УДК 811.161.1‘373
О.И. КАСПШИКОВСКАЯ
СОБИРАТЕЛЬНЫЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ В РУССКИХ НАРОДНЫХ ГОВОРАХ
Данная статья посвящена исследованию собирательных имен существительных в русских народных говорах на материалах «Словаря русских народных говоров». Собирательные существительные проанализированы с точки зрения словообразовательных особенностей и расклассифицированы по тематическим группам. На основе проведенного исследования выявлены наиболее частотные суффиксы, употребляемые для образования собирательных существительных в говорах, и наиболее распространенные тематические группы собирательных существительных.
Цель данного исследования – анализ собирательных имен существительных в говорах с точки зрения словообразовательных и лексических особенностей. Для достижения поставленной цели были выдвинуты следующие задачи:
1) дать общую характеристику собирательным именам существительным;
2) выявить основные средства словообразования собирательных имен существительных;
3) расклассифицировать собранный материал по тематическим группам.
Материалом для исследования послужили собирательные существительные, выбранные из «Словаря русских народных говоров». (190 лексем).
Собирательные существительные составляют отдельный лексико-грамматический разряд среди нарицательных существительных. Сюда относят слова, называющие совокупность однородных предметов и выражающих это значение с помощью специфических суффиксов, таких как -ств(о)-(студенчество, юношество), который является самым распространенным среди собирательных существительных в литературном языке, -j- (бабьё, зверьё), -иj- (пионерия, аристократия), -от(а)- (беднота),- в(а)- (листва, ботва), -няк- (дубняк, молодняк),-ник- (ельник, осинник), -н- (родня), -ин- (складчина, всячина), -б(а)- (гурьба), -ур(а)- (агентура, профессура). [2, c.460]
Категория собирательности находит свое грамматическое выражение в отсутствии форм множественного числа. Собирательные существительные, употребляясь в форме одного числа, не подвергаются счёту, поэтому не могут иметь при себе количественных определителей, выраженных целыми числами.
К существительным с собирательным значением как к лексико-грамматическому разряду при широком понимании собирательности могут быть отнесены слова, называющие совокупность предметов (хлам, мелюзга, мебель, толпа, стая, дичь, мусор); имена существительные со значением собирательности, имеющие форму только множественного числа (финансы, хлопья и т. п.); некоторые существительные с приставкой со- (созвездие, соцветие и т. п.). Все такие слова выражают собирательность лексически, но не словообразовательно. [2, 461]
Некоторые исследователи считают, что слова типа куча, стая, толпа и др. не следует считать собирательными, поскольку:
1) они не имеют соответствующих единичных однокоренных наименований;
2) их единство не всегда представляет собой единство однородных предметов;
3) употребляются в форме обоих чисел.
Этой точки зрения придерживаются Н.М. Шанский и А.Н. Тихонов.[4, c.99-100]
В нашей работе мы будем придерживаться точки зрения на собирательность как на лексико-грамматический разряд, то есть при отнесенности существительного к собирательным важно учитывать:
1) лексическое значение;
2) грамматическое проявление:
- отсутствие форм множественного числа;
- сочетаемость с количественными числительными;
- наличие в морфемном составе специфического суффикса.
Подробнее рассмотрим выражение категории собирательности в русских народных говорах.
Говор – наименьшая территориальная разновидность языка, используемая в качестве средства общения жителями одного или нескольких соседних, обычно сельских пунктов, не имеющих территориально выраженных языковых различий. [1, c.110].
В говорах категория собирательности развита сильнее, чем в литературном языке и представлена собирательными существительными с различными суффиксами. Однако следует отметить, что суффикс -ств-, являющийся самым распространенным в литературном языке для выражения собирательности, в говорах не употребляется, поскольку характерен только для книжного стиля речи.
Наиболее активным выразителем значения собирательности в говорах является суффикс -j- (75 лексем). Характерен для собирательных существительных различных тематических групп:
1) Существительные, называющие совокупность людей:
- по возрасту: старичьё ‘старики’, базьё ‘старые женщины’;
- по родственным связям: мужевьё ‘мужья’, зятьё ‘зятья’;
- по полу: пареньё ‘парни’, девьё, девченьё ‘девушки’;
- по месту жительства: сибирячьё ‘сибиряки’;
- по физическим и психическим особенностям: слепотьё ‘слепые люди’, гайдучьё ‘люди невысокого роста’, вожевьё ‘вежливые люди’, галманьё ‘невежественные или грубые люди’; дурьё ‘дураки’, нелюдье ‘нелюдимые люди’, безлюдье ‘плохие или глупые люди’;
- по социальному положению и роду деятельности: кутьё ‘духовенство’, кутырьё ‘чиновники’, паньё ‘паны’, бариньё ‘господа’, князьё ‘князья’, басловье ‘семинаристы’, варначьё ‘каторжники’, ваганьё ‘преступники, хулиганы’.
Также сюда относятся существительные, обозначающие части тела: зубьё, зубылье ‘зубы’, глазьё ‘глаза’, волосье ‘волосы’.
2) Существительные, обозначающие животных и птиц:
- наименования птиц: гайворонье ‘грачи’, куречье ‘куры’, соколье ‘соколы’, глухарьё ‘глухари’, галочье ‘галки’;
- наименования животных: коровьё ‘коровы’, кабаньё ‘кабаны’, собачьё ‘собаки’, мериньё ‘табун жеребцов’, гадовьё ‘змеи’, глистьё ‘червяки’, ведмедьё ‘медведи’.
3) Названия растений и их частей: картофьё ‘картофель’, вадильё ‘клубни картофеля’, батовье ‘картофельныя ботва’, виноградье ‘виноградные лозы’, видельё ‘стебли гороха или картофеля’, гичьё ‘ботва огородных растений’, лепестьё ‘лепестки цветка’.
4) Отдельно можно выделить тематическую группу, включающую в себя наименования древесины и всего, что связано с лесом: деревьё ‘деревья’, соковьё ‘берёзовый лес’, кокорье ‘древесные корни’, долготьё ‘бревна или жерди, идущие на дрова’, кондовьё ‘сосновый лес, бор’, кленьё ‘кленовый лес’, осьё ‘осиновый лес’, гальё ‘мелкие ветки, прутья, древесный сор’.
5) Существительные, обозначающие предметы быта и одежду: ножевьё ‘ножи’, ошмотье ‘тряпьё’, святьё ‘иконы’, лапотьё ‘лапти’, нитьё ‘нитки’, иголье ‘иголки’, метелье ‘мётлы’, кожьё ‘кожи’, кузовьё ‘корзины’, бисерье ‘бисер’, жгутовьё ‘жгуты’, гвоздьё ‘гвозди’, дарье ‘свадебные подарки жениху и невесте’.
На втором месте по частотности находятся собирательные существительные с суффиксом -ник- (25 лексем). В говорах суффикс -ник- характерен для слов следующих тематических групп:
1) Существительные, называющие совокупность людей: содомятник ‘шумная, буйная толпа’, молодежник ‘молодежь’, девчатник ‘девушки’, безугрозница ‘своенравные дети, не боящиеся угроз и предостережений’.
2) Существительные, обозначающие растения и их части: кисличник ‘кусты красной смородины’, синюшник ‘васильки’, картохленник ‘картофельная ботва’, папорник ‘заросли папоротника’, вересник ‘заросли можжевельника’, вышарник ‘вишенник’, вишник ‘вишни’, калинник ‘цветы или ягоды калины’, бательник ‘толстые стебли сорной травы’, вербовник ‘ивовые прутья’.
3) Лексемы, связанные с наименованиями леса и его частей: высокарник ‘высокий густой лес’, падинник ‘бурелом’, кокорник ‘пни, вывороченные с корнями’, искивирник ‘лес, вывороченный ветром с корнями’, ветвяник ‘сучья, хворост’.
4) Группа, включающая в себя названия досок, бревен: байдачник ‘толстые доски для пола’, багорник ‘еловые жерди, из которых делают шесты для багров’, бакланник ‘толстые неколотые дрова’, раскидник ‘дрова, приносимые водой во время весеннего разлива’, комельник ‘брёвна’, пиловник ‘брёвна, годные для распилки’.
На третьем месте находятся собирательные существительные с суффиксом ин- (17 лексем). Суффикс -ин- характерен для слов следующих тематических групп:
1) Существительные, называющие совокупность людей: монашатина ‘монахи’, высотчина ‘жители на верхнем берегу Волги’.
2) Наименования насекомых: жучина ‘насекомые – вредители растений’, комарина ‘комары’, гнусина ‘мошкара, комары’.
3) Продукты питания: молочина ‘молочные продукты’, гостинина ‘сладости’, кислина ‘кушанья из квашеных продуктов’.
4) Названия растений: леснина ‘грибы, ягоды, принесенные из леса’, витлина ‘ботва картофеля, гороха’, некина ‘листья репы’, падалина ‘опавшие с дерева плоды или листья’.
5) Предметы быта и одежда: деньжина ‘деньги’, платнина ‘платье, одежда’.
6) Названия дров: дровина ‘дрова’, осинина ‘осиновые дрова’, пашина ‘хворост’.
На четвертом месте находятся собирательные существительные с суффиксом -щин(а)- (15лексем). Суффикс –щин(а)- характерен для слов следующих тематических групп:
1) Существительные, обозначающие совокупность людей: балахонщина ‘те, кто носит балахоны’,
неучильщина ‘люди, не имеющие образования’, дарханщина ‘торговцы’, верховщина ‘жители по верхнему течению Волги’, заединщина ‘сообщники, соучастники’, ангарщина ‘рабочие на крупных промыслах,
предприятиях’, базарщина ‘шумная толпа на базаре’, безуёмщина ‘люди, которые не обращая внимания на
советы и предостережения других, руководствуются только личным произволом’, бездомовщина ‘люди, не имеющие своего жилища’, неотцовщина ‘дети, выросшие без отцов’, сгонщина ‘приезжие, не местные люди’.
2) Предметы быта: гарянщина ‘различные товары с/х быта’, воровщина ‘краденые вещи’, плавщина ‘плавающие по воде предметы’, заедальщина ‘всё то, что несправедливо взято, присвоено’.
На пятом месте по частотности употребления находятся собирательные существительные с суффиксом -н- (13 лексем). Суффикс -н- характерен для слов следующих тематических групп:
1) Существительные, называющие совокупность людей: смойня ‘воры, пьяницы’, подгородня ‘жители пригородного села’, ротня ‘пехотные солдаты’, детня ‘дети’, собашня ‘шумная толпа ребят’, голодня ‘голодные, бедные люди’, мизерня ‘беднота, люди несостоятельные’, лапотня ‘грязные неопрятные люди’, ровня ‘люди одного поколения, возраста’.
2) Наименования животных и растений: собачня ‘свора собак’, залепня ‘несозревшие ягоды’.
3) Группа существительных, связанных с древесиной: глобня ‘палки’, пильня ‘опилки’.
На шестом месте по частотности употребления находятся собирательные существительные с суффиксом -няк- (9 лексем). Характерен для слов следующих тематических групп:
1) Существительные, называющие совокупность людей: бабняк ‘бабы, женщины’;
2) Наименования животных и растений: гадовняк ‘змеи’, кустняк ‘кусты’, желтняк ‘жёлтые цветы’.
3) Названия предметов: ношебяк ‘вещи, предназначенные для повседневной носки’.
4) Названия леса и его частей: кальняк ‘мелкий низкий лес, негодный к употреблению’, колодняк ‘поваленный лес, бурелом’, выскирняк ‘корни деревьев, вывороченных из земли бурей’, вешняк ‘сучья, прутья’.
Необходимо отметить суффиксы, которые используются для выражения собирательности крайне редко как в говорах, так и в литературном языке:
1. Суффикс -(ов)иц(а)- (5 лексем). Характерен для слов следующих тематических групп:
- существительные, обозначающие совокупность людей: безмозговица ‘бестолковые люди’, паскудица ‘неаккуратные или нечестные люди’, голутьбица ‘бедные, неимущие люди’;
- наименования насекомых: жужулица ‘насекомые’;
- названия леса и его частей: ветьице ‘ветки’.
2. Суффикс –от(а)- (5 лексем). Характерен для слов следующих тематических групп:
- существительные, обозначающие совокупность людей: женота ‘женщины’, голота ‘беднота’;
- наименования животных и насекомых: курота ‘куры’, блохота ‘блохи’, мухота ‘мухи’.
3. Суффикс -еж- (4 лексемы). Характерен для слов следующих тематических групп:
- существительные, обозначающие совокупность людей: молодёжка ‘молодежь’, холостёжь ‘холостые люди’, лабудёжь ‘пустые, никчемные люди’;
- названия леса: валеж ‘поваленный лес’.
4. Суффикс -в(а)- (4 лексемы). Характерен для слов следующих тематических групп:
- существительные обозначающие совокупность людей: детва ‘дети’, плодва ‘дети-малолетки’;
- наименования животных: курва ‘куры’, глиства ‘черви для ужения рыбы’.
5. Суффикс -б(а)- (2 лексемы). Характерен для слов следующих тематических групп:
- существительные, обозначающие совокупность людей: гольба ‘беднота’;
- названия растений: изгрёба ‘очески льна’.
6. Суффикс –т(а)- (1 лексема): баранта ‘стадо баранов’.
7. Суффикс –ур(а)- (1 лексема): девчура ‘девушки’.
Также необходимо выделить собирательные существительные с нулевым суффиксом (8 лексем):
1) наименования насекомых: жужга ‘жуки’, заедь ‘жалящие, кровососущие насекомые’, гнус ‘насекомые, причиняющие вред человеку и его хозяйству’;
2) названия растений: весень ‘первые цветы в поле весной’, выгора ‘молодые деревья, выросшие на месте выгоревшего леса’;
3) названия предметов быта: вызвон ‘колокольчики, бубенчики’, излом ‘старые изломанные вещи’;
4) наименования древесины: бервень ‘брёвна’.
От них следует отличать существительные, в которых собирательность не выражена грамматически: гарнаш ‘полевые мыши, поедающие хлеб в снопах’, всузель ‘незрелые ягоды, плоды’, гавша ‘дети, детвора’, дзык ‘мошкара’, гобоза ‘дерущаяся молодежь’, каведь ‘насекомые’.
Подводя итоги нашего исследования можно отметить, что в говорах категория собирательности развита сильнее, чем в литературном языке. Самым продуктивным суффиксом для выражения собирательности в говорах является суффикс –j-. Часто используются для выражения собирательности в говорах такие суффиксы как -ник-, -ин-, -щин, -н-, -няк-. Наиболее редкие суффиксы – это -(ов)иц-, -ёж-, -от, -в-, -б-, -т-, -ур-, нулевой суффикс. В литературном языке они также малопродуктивны. Так же, как и в литературном языке, в говорах присутствуют слова, в которых собирательность не выражена грамматически.
Собирательные существительные образуют следующие тематические группы: названия людей, названия животных, птиц и растений, названия предметов быта и одежды, продукты питания, наименования леса и древесины. Наиболее широкой тематической группой являются существительные, обозначающие совокупность людей и животных, а также существительные, связанные с наименованиями леса и древесины.
This article is devoted to the study of collective nouns in russian folk dialects on the materials of the «Dictionary of russian folk dialects». Collective nouns were analyzed from the point of view of word-formation peculiarities and classified by topic. On the basis of the study revealed the most frequent suffixes used for the formation of collective nouns in the dialects, and the most common thematic groups of collective nouns.
Список литературы
1. Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред. В.Н. Ярцева, - М.: Сов. Энциклопедия, 1990. – 685 с.
2. Русская грамматика. Т. 1: Фонетика. Фонология. Ударение. Интонация. Словообразование. Морфология / гл. ред. Н. Ю. Шведова. - М.: Наука, 1980. – 789 с.
3. Словарь русских народных говоров в 42 томах/ гл. ред. Ф.П. Филин. – Ленинград.: Наука, 1965-2008
4. Шанский Н.М., Тихонов А.Н. Современный русский язык. В 3-х ч. Ч, 2. Словообразование. Морфология - М.: Просвещение, 1987. - 256 с.
Научный руководитель – С.А. Горская, кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка.