§16. СТИЛЕВЫЕ РАЗРЯДЫ ЛЕКСИКИ
?
- В чём коренные отличия между разговорной и книжной речью?
- Дайте определение функциональным стилям речи. Какие разновидности речи не принято относить к функциональным стилям? Почему?
- Укажите особенности официально-делового, научного, публицистического стилей. Какая лексика помогает их различать?
- Перечислите особенности слов разговорного стиля.
- Что отличает просторечные слова?
- Приведите примеры нейтральных, межстилевых слов.
Упражнение 124.
Расклассифицируйте слова на нейтральные, книжные и разговорные.
Грядущий, бизнесменка, вода, рука, бдение, гаишник, инвентива «ругательство, бранное слово», сон, болезнь, афганец «участник войны в Афганистане», гармонизация, спички, зацикленный «сконцентрированный на чём-либо одном», инфицированный, плечо, аппаратчик «работник аппарата», благо, зайчик «денежная единица», жизнь, симпозиум, бугор «заграница», стена, визитка, взрывоопасный, бомжевать, эксцентричный, ходить, взор, взвинтиться, область, дать, ваучерник «скупщик ваучеров», нога, трёшка «три копейки», цветы, констатировать, грандиозный, заколотить «заработать» (о деньгах), низвергнуть, голова, бардак, листья, одиозный, песочить, велеречивый, море, гуманный, мак «макинтош» (в компьютере), малоимущие, кошка, расклад «соотношение», создатель, шкаф, раскрутить «привести в активное состояние», радиовещание, вкушать, магазин, магистраль, толкучка «рынок», востребовать, учебка «армейская часть, где обучают новобранцев», чашка, обуревать, учить, шестёрка «модель ВАЗ-2006», читать, координаты, трудоголик, трудоустройство, тусовка.
● С выделенными словами составьте и запишите предложения
Упражнение125.
Укажите слова и словосочетания, относящиеся к официально-деловому, научному и публицистическому стилям.
Генерация новых политиков, биссектриса, свидетельствовать, вахта мира, заявитель, геноцид, фонема, ходатайство, инакомыслие, исходящая документация, морфемика, политическая почва, уведомление, горячая линия, производящая основа, бемоль, гуманитаризация, отправитель, оси координат, опрошенные, банковские воротилы, этимология, возмездие, пневмония, артикуляционный, миролюбие, авангард, гражданин, префикс, надлежит трудоустроить.
● Дополните каждую из указанных групп своими собственными примерами.
Упражнение126.
Найдите в предложениях слова, принадлежащие к определённому стилю.
1. Я говорю вам – послушайте, о, не печальтесь, о, не скорбите безмерно о вашей потере, ибо я помню, что где-то на сотой странице вы всё равно успокоитесь и обретёте (Ю.Левитанский). 2. Милосердие – понятие, ставшее нам известным из Библии, подразумевает неформальное, искреннее проявление доброты и сострадания, высокую нравственность и помощь человека человеку («Семья и школа»). 3. В 1972 году американские исследователи Манн и Чне ошеломили своих коллег сообщением, которое подрывало устои традиционной иглотерапии (акупунктуры). Под сомнение было поставлено самое сокровенное – наличие активных точек на теле человека ( «Наука и жизнь»). 4. Должность секретаря справляет субъект, едва отличающий входящую от исходящей (А.Чехов). 5. Норма языковая – совокупность наиболее устойчивых, традиционных реализаций языковой системы, обретённых и закреплённых в процессе общественной коммуникации (ЛЭС). 6. В рамках слушаний Европарламента прошла научно-исследовательская конференция, посвящённая архитектуре будущей Европы. 7. Сегодня жизненно необходимо найти возможность утверждения политической деятельности на принципах подлинно гуманистической этики («Наука и религия»). 8.Елеоосвящение есть таинство, в котором при помазании тела елеем призывается на больного благодать Божия, исцеляющая немощи душевные и телесные (С.Булгаков). 9. Перепады в сети негативно сказываются на техническом состоянии компьютера или работе компьютерной сети: из-за этого может быстрее, чем предусмотрено гарантией, выйти из строя винчестер или исчезнуть информация на файл-сервере («Деловой Петербург»).
● Приведите примеры многозначных слов, которые в своих разных значениях относятся к разным стилям.
Упражнение 127.
Исправьте ошибки, связанные с неуместным употреблением канцеляризмов.
Уважаемый товарищ Василий!
В ответ на ваш запрос сообщаю, что территория сквера, где мы познакомились, в ближайшее время зазеленеет. После этого можно приступить к решению вопроса о бракосочетании, так как время года весна является порой любви.
Л.Буравкина
● Сочините небольшой текст с примерами неуместного употребления канцеляризмов.
Упражнение 128.
Укажите, какие особенности позволяют отнести слова к разговорному стилю.
Марь Кирилна, дядьвасин, спатиньки, голубчик, сынулька, накремить (обувь), тьфу-тьфукать, хэбэшный, гуманитарка, депутатша, итальянцы (итальянские кинокартины), загорать «ждать», загрузить «заставить слишком много думать».
● Приведите собственные примеры слов, принадлежащих к разговорному стилю.