2. Исконно русская и заимствованная лексика

Лексика современного русского языка с точки зрения ее про­исхождения делится на исконную и заимствованную.

Исконно русская лексика. Русский язык своим происхожде­нием восходит к единому индоевропейскому праязыку, давшему начало современной индоевропейской семье с ее многочисленны­ми группами и подгруппами.

Индоевропейский праязык распался на множество языков, среди которых был общеславянский (праславянский) язык, просу­ществовавший примерно до VII в. до н. э.

Позднее общеславянский язык распался на южнославянскую, западнославянскую и восточнославянскую группы языков. Русский язык, наряду с белорусским и украинским языками, входит в груп­пу восточнославянских языков.

Рисунок 11 - Происхождение русского языка

Исконно русская лексика включает слова разных историчес­ких эпох:

- индоевропейские слова (были унаследованы славянами из общеиндоевропейского праязыка): термины родства мать, брат, дочь; названия животных овца, бык, волк, свинья и др.;

- общеславянские слова (возникли в период языкового един­ства славян, т. е. до VI в. н. э.): названия раститительного мира дуб, липа, ель, сосна; культурных растений горох, пшеница. ячмень; на­звания жилища и его частей дом, сени, пол, кров; продуктов пита­ния квас, кисель, сыр, сало и др.;

- восточнославянские слова (возникли на территории Киевс­кой Руси, до XIV в.): названия быта веревка, бечевка, самовар, лу­кошко; единицы счета сорок, девяносто; слова с временным зна­чением сегодня, после, теперь и др.;

- собственно русские слова (появились в русском языке уже после того, как он стал самостоятельным языком, начиная с XIV в.): предметы быта вилка, обои; явления природы вьюга, гололед, не­настье; наименования лиц по роду занятий возчик, гонщик, ка­менщик, кочегар, летчик; отвлеченные понятия итог, обман, оп­рятность, осторожность, грусть, удаль.

Заимствованная лексика. В разные исторические периоды в русский язык проникали слова из других языков. Это было обус­ловлено тем, что русский народ вступал в экономические, культур­ные, политические связи с другими народами, отражал военные нападения, заключал военные союзы и т. д.

Могут быть выделены два типа заимствований:

1) из славянских языков (т. е. родственные);

2) из неславянских языков.