Glossaire

 

Dialecte territorial – une variété régionale d’une langue donnée.

Dialecte social –  une variété sociale d’une langue donnée.

Patois – la variante dialectale d’une communauté rurale précise, un «langage corrompu et grossier tel que celuy du menu peuple, des paysans et des enfants qui ne sçavent pas encore bien prononcer».

Jargon (m)– langage par lequel un groupe social, les étudiants, les militaires se différencient des autres usagers.

Argo (m)– souvent c’est le langage des malfaiteurs, mais aussi celui des groupes sociaux, des hommes de certains métiers.

Niveau de langue – correspond à la connaissance que le locuteur a du français commun, à son instruction plus ou moins poussée. On distingue le niveau intellectuel, le niveau moyen et le niveau populaire.

Terme (m) – mot appartenant à un vocabulaire spécial qui n’est d’un usage courant dans la langue commune.

Langage familier –  est celui de la vie courante. Il est surtout fréquent dans la langue parlée, dans la conversation même des gens les plus distingués. La correspondance familiale ou amicale  appartient aussi au langage familier.

Langage populaire – le terme populaire se rapporte aux façons de parler propres aux gens qui ont fait des études peu poussées.

Synonymes – des mots qui, appartenant à la même classe grammaticale, ont à peu près la même signification.

Homonymes – deux mots de même prononciation, mais différent par le sens.

Homographes – homonymes qui ont la même forme écrite.

Homophones – homonymes qui ont seulement la même prononciation.

Paronymes –  des mots proches l’un de l’autre par la forme.

Antonymes (m) –  des mots qui, appartenant à la même classe grammaticale, s’opposent l’un à l’autre par le sens.

Champ lexical – notion de vocabulaire qui désigne tous les mots existant dans la langue qui se rapportent à une même idée.

Champ sémantique – notion de vocabulaire qui désigne les différents sens que prend un même mot selon les contextes dans lesquels on peut le trouver.

Archaïsme (m) – expression, mot ancien qu’on emploie alors qu’il n’est plus en usage. 

Historisme (m) –  mot ancien reflétant les conditions historiques.

Néologisme (m) – unité nouvellement formée ou un sens nouveau aux mots déjà en usage non intégré au lexique.

Fond primitif – constitué par le latin, auquel il faut joindre quelques survivances de langues antérieures et des mots pris aux Germains à la suite des invasions.