ЛІТАРАТУРА
^ Вверх

ЛІТАРАТУРА 


Асноўная

1. Сучасная беларуская мова: вучэб. дапам. / Л.М.Грыгор’ева [і інш.]; пад агул.рэд. Л.М.Грыгор’евай. — Мн.: Выш.шк., 2006. — 559 с.

2. Беларуская мова: сцісла і даступна: дапам. для старшакласнікаў і абітурыентаў / У.Г.Будай, А.М.Калюта, А.В.Лаўрэненка.—Мн.: Элайда, 1997.—160 с

3. Курс беларускай мовы / Л.І. Сямешка [і інш.]. — Мінск: Універсітэцкае, 1996. — 375 с.

4. Практыкум па беларускай мове / Пад агул. рэд. Г.М.Малажай. — Мінск: Выш. шк., 1994. — 349 с.

5. Сучасная беларуская мова: Фанетыка. Фаналогія. Арфаэпія. Арфаграфія. Лексіка. Лексікалогія. Фразеалогія. — Мінск: Выш. шк., 1998. — 334 с.

6. Федоров, А.В. Основы общей теории перевода / А.В.Фёдоров. — М.: Просвещение, 1969. — 336 с.

7. Юрэвіч, А.К. Стылістыка беларускай мовы: Вучэб. дапам. — 2-е выд., перапрац. і дап. / А.К.Юрэвіч. — Мінск: Выш. шк., 1992. — 288 с.


Дадатковая

1. Абабурка, М.В. Параўнальная граматыка беларускай і рускай моў / М.В.Абабурка. — Мінск: Выш. шк., 1992. — 224 с.

2. Антанюк, Л.А. Беларуская навуковая тэрміналогія / Л.А.Антанюк. — Мінск: Навука і тэхніка, 1987. — 240 с.

3. Беларуская мова: Цяжкія пытанні фанетыкі, арфаграфіі, граматыкі / Пад рэд. А.І.Падлужнага. — Мінск, 1987. — 234 с.

4. Беларуская мова: Энцыклапедыя / Пад рэд. А.Я.Міхневіча. — Мінск: БелЭН, 1994. —655 с.

5. Бордович, А.М., Гируцкий А.А., Чернышова Л.В. Сопоставительный курс русского и белорусского языков / А.М.Бордович, А.А.Гируцкий, Л.В.Чернышова. — Минск: Універсітэцкае, 1999. — 223 с.

6. Бурак, Л.І. Даведнік па пунктуацыі беларускай мовы / Л.І.Бурак. — Мінск, 1980. — 208 с.

7. Гируцкий, А.А. Белорусско-русский художественный билингвизм / А.А.Гируцкий. — М., 1987. — 148 с.

8. Даниленко, В.П. Русская терминология: Опыт лингвистического описания / В.П.Даниленко. — М.: Наука, 1977. – 246 с.

9. Конюшкевич, М.И. Синтаксис близкородственных языков: тождество, сходство, различия / М.И.Конюшкевич. — Минск: Высш. шк., 1989. — 157 с.

10. Каўрус, А.А. Дакумент па-беларуску / А.А.Каўрус. — Мінск: Беларусь, 1994. — 160 с.

11. Красней, В.П. Аб сінонімах, дублетах і варыянтах у тэрміналогіі / В.П.Красней // Веснік БДУ. Сер. 4. – 1995. — № 1. — С. 25-27.

12. Красней, В.П. Некаторыя віды семантычнай дэрывацыі ў беларускім тэрмінаўтварэнні 20-х – пач. 30-х гг. / В.П.Красней // Веснік БДУ. Сер. 4. – 1990. — № 1. — С. 21—24.

13. Красней, В.П. Пошукі прынцыпаў і шляхоў распрацоўкі беларускай нацыянальнай тэрміналогіі на пачатку ХХ стагоддзя / В.П.Красней // Тэрміналагічны бюлетэнь. — Мінск, 1997. — Вып.1. – С. 8—15.

14. Краткое методическое пособие по разработке и упорядочению научно-технической терминологии. — М.: Наука, 1979. — 124с.

15. Лапкоўская, А.М. Сучасная беларуская батанічная тэрміналогія: Манаграфія / А.М.Лапкоўская. — Гродна: ГрДУ, 2007. — 166с.

16. Лексікалогія сучаснай беларускай літаратурнай мовы / Пад рэд. А.Я.Баханькова. — Мінск: Навука і тэхніка, 1994. — 463 с.

17. Лурия, А.Р. Язык и сознание / Под ред. Е.Д.Хомской. — Ростов н/Д.: Феникс, 1998. — 416 с.

18. Ляшчынская, В.А. Беларуская мова. Тэрміналагічная лексіка / В.А.Ляшчынская — Мінск: РІВШ БДУ, 2001. — 256 с.

19. Маршэўская, В.В. Беларуская мова. Прафесійная лексіка: Практыкум / В.В.Маршэўская. — Гродна, 2003. — 131 с.

20. Маршэўская, В.В. Беларуская мова. Прафесійная лексіка ў сінтаксічным і стылістычным аспектах / В.В.Маршэўская. — Гродна, 2000. — 116 с.

21. Падлужны, А.І. Мовазнаўчая праблематыка ў беларускай навукова-тэхнічнай тэрміналогіі // Весці АН Беларусі. Сер. гуманiтар. навук. — Мінск, 1997. — № 2. —С. 116-127.

22. Рагойша, Г.П. Проблемы перевода с близкородственных языков. — Минск: Изд-во БГУ им.В.И. Ленина, 1980. — 184 с.

23. Станкевіч, А.А. Семантычнае асваенне лексікі грэка-лацінскага паходжання ў сучаснай беларускай мове // Беларуская мова. — Вып. 5. — Мінск, 1977. — С. 27-34.

24. Суперанская, А.В. Общая терминология: Вопросы теории / А.В.Суперанская, Н.В.Подольская, Н.В.Васильева. — М.: Наука, 1989. — 246 с.

25. Шчэрбін, В.К. Беларуская тэрміналогія і тэрмінаграфія даваеннай пары / В.К.Шчэрбін // Весці АН Беларусі. Сер. гуманiтар. навук. — Мінск, 1994. — № 3. — С.112-121.


Слоўнікі

1. Арашонкава, Г.У. Слоўнік цяжкасцей беларускай мовы / Г.У.Арашонкава, В.П.Лемцюгова. — Мінск, 1987. — 210 с.

2. Беларуская навуковая тэрмінолёгія: Тэрмінолёгія лёгікі і псіхолёгіі. — Мінск: выд. Бел. акад. навук, 1923. — 63 с.

3. Беларусь: Энцыклапедычны даведнік. — Мінск: БелЭН, 1995. — 800 с.

4. Булыка А.М. Слоўнік іншамоўных слоў. – Мінск: Нар. асвета, 1993. — 398 с.

5. Васілец, Т.У., Каламінскі Я.Л., Макарэвіч Р.А. Руска-беларускі слоўнік па псіхалогіі / Т.У.Васілец, Я.Л.Каламінскі, Р.А.Макарэвіч. — Мінск,1991. — 50 с.

6. Дефектология: Словарь-справочник / Под ред. Б.П.Пузанова. — М.: Новая школа, 1996. — 80 с.

7. Коджаспирова, А.Ю. Педагогический словарь: Для студ. высш. и сред. пед. учеб. заведений / А.Ю.Коджаспирова, Ю.А.Коджаспиров. — М.: Издательский центр «Академия», 2000. — 176 с.

8. Основные термины психологии // Немов Р.С. Психология: Учеб. для студентов высш.пед.учеб.заведений: В 3 кн. — М.:ВЛАДОС,1995.

9. Педагогическая энциклопедия: В 4-х томах. — М.: Просвещение, 1965.

10. Психологический словарь / Под ред. В.В.Давыдова, А.В.Запорожца, Б.Ф.Ломова и др. — М.: Педагогика, 1983. — 448 с.

11. Психология: Словарь / Под общ. ред. А.В.Петровского, М.Г.Ярошевского. — М.: Политиздат, 1990. — 494 с.

12. Русско-белорусский словарь. В 2-х т. — Мінск: БелЭН, 1982.

13. Слоўнік беларускай мовы: Арфаграфія. Арфаэпія. Акцэнтуацыя. Словазмяненне. — Мінск, 1987.

14. Статут Вялікага княства Літоўскага 1588: Тэксты. Даведкі. Каментарыі. — Мінск: БСЭ, 1989. – 573 с.

15. Сцяцко, П.У. Слоўнiк лiнвiстычных тэрмiнаў / П.У.Сцяцко, М.Ф.Гулiцкi, Л.А.Антанюк. — Мінск: Выш. шк.,1990. — 222 с.

16. Тлумачальны слоўнік беларускай мовы. У 5-ці т. – Мінск: БелЭН, 1977-1984.

17. Беларуская савецкая энцыклапедыя: У 12 т. — Мінск: Галоўная рэдакцыя БелСЭ, 1969—1975. — Т. 1—12.