Кароткі руска-беларускі слоўнік тэрмінаў псіхалогіі
|
А |
|
|
Аберрация |
Аберацыя |
|
- сферическая |
- сферычная |
|
- хроматическая |
- храматычная |
|
Абсолютный слух |
Абсалютны слых |
|
- активный |
- актыўны |
|
- пассивный |
- пасіўны |
|
Абстракция |
Абстракцыя |
|
- содержательная |
- змястоўная |
|
- формальная |
- фармальная |
|
Автоматическая система регулирования |
Аўтаматычная сістэма рэгулявання |
|
- программная |
- праграмная |
|
- следящая |
- якая сочыць |
|
- стабилизирующая |
- якая стабілізуе |
|
Агнозия |
Агназія |
|
- зрительная |
- зрокавая |
|
- предметная |
- прадметная |
|
- пространственная |
- прасторавая |
|
- симультанная |
- сімультанная |
|
- слуховая |
- слыхавая |
|
- тактильная |
- тактыльная |
|
Аграмматизм |
Аграматызм |
|
- в письменной речи |
- у пісьмовым маўленні |
|
- в устной речи |
- у вусным маўленні |
|
- импрессивный |
- імпрэсіўны |
|
- экспрессивный |
- экспрэсіўны |
|
Агрессивное поведение |
Агрэсіўныя паводзіны |
|
- непосредственное |
- непасрэдныя |
|
- смешанное |
- змешаныя |
|
Адаптация |
Адаптацыя |
|
- зрительная |
- зрокавая |
|
- сенсорная |
- сенсорная |
|
- слуховая |
- слыхавая |
|
Аддитивное смешение цветов |
Аддытыўнае змешванне колераў |
|
Адекватность ощущения |
Адэкватнасць адчування |
|
Актография |
Актаграфія |
|
- дифференцированная |
- дыферэнцыйная |
|
- общая |
- агульная |
|
Актуализация связей |
Актуалізацыя сувязей |
|
- непреднамеренная (непроизвольная) |
- ненаўмысная (неадвольная) |
|
- преднамеренная (произвольная) |
- наўмысная (адвольная) |
|
Акустика |
Акустыка |
|
- психологическая (психоакустика) |
- псіхалагічная (псіхаакустыка) |
|
- физиологическая |
- фізіялагічная |
|
Алалия |
Алалія |
|
- моторная |
- маторная |
|
- сенсорная |
- сенсорная |
|
Амбидекстрия |
Амбідэкстрыя |
|
- врождённая |
- прыроджаная |
|
- приобретённая |
- набытая |
|
Анализатор |
Аналізатар |
|
- вкусовой |
- смакавы |
|
- внутренних органов |
- унутраных органаў |
|
- двигательный |
- рухальны |
|
- зрительный |
- зрокавы |
|
- обонятельный |
- нюхальны |
|
- слуховой |
- слыхавы |
|
- тактильный |
- тактыльны |
|
Антропотехническая система (Система «человек — машина») |
Антрапатэхнічная сістэма (Сістэма “чалавек — машына”) |
|
Апраксия |
Апраксія |
|
- динамическая |
- дынамічная |
|
- кинестезическая |
- кінестэзічная |
|
- лобная (регуляторная) |
- лобная (рэгуляторная) |
|
- пространственная |
- прасторавая |
|
Ассоциация |
Асацыяцыя |
|
- по контрасту |
- па кантрасце |
|
- по смежности |
- па сумежнасці |
|
- по сходству |
- па падабенстве |
|
Астенические чувства |
Астэнічныя пачуцці |
|
Афазия |
Афазія |
|
- акустико-мнестическая |
- акустыка-мнестычная |
|
- афферентная |
- аферэнтная |
|
- динамическая |
- дынамічная |
|
- оптико-мнестическая |
- оптыка-мнестычная |
|
- парадигматическая |
- парадыгматычная |
|
- семантическая |
- семантычная |
|
- сенсорная |
- сенсорная |
|
- синтагматическая |
- сінтагматычная |
|
- стабилизирующая |
- якая стабілізуе |
|
- эфферентная |
- эферэнтная |
|
Аффект неадекватности |
Афект неадэкватнасці |
|
- генерализованный |
- генералізаваны |
|
- неустойчивый |
- няўстойлівы |
|
- устойчивый |
- устойлівы |
|
- частный |
- прыватны |
|
Б |
|
|
Барьер |
Бар’ер |
|
- смысловой |
- сэнсавы |
|
- психологический |
- псіхалагічны |
|
Безусловное торможение |
Безумоўнае тармажэнне |
|
- запредельное (охранительное) |
- загранічнае (ахоўнае) |
|
- индуктивное (внешнее) |
- індуктыўнае (знешняе) |
|
Безусловный раздражитель |
Безумоўны раздражняльнік |
|
Беседа |
Гутарка |
|
- клиническая |
- клінічная |
|
Бихевиоризм |
Біхевіярызм |
|
Близорукость (миопия) |
Блізарукасць (міяпія) |
|
Бодрствование |
Няспанне |
|
Боль |
Боль |
|
Бред |
Трызненне |
|
Брейнсторминг |
Брэйнстормінг |
|
В |
|
|
Вдохновение |
Натхненне |
|
Ведущая деятельность |
Вядучая дзейнасць |
|
Величина |
Велічыня |
|
Взаимодействие |
Узаемадзеянне |
|
- анализаторов |
- аналізатараў |
|
- межличностное |
- міжасобаснае |
|
Взаимооценка |
Узаемаадзнака |
|
Виды речи |
Віды маўлення |
|
Визуальное мышление |
Візуальнае мысленне |
|
Вкус |
Смак |
|
Вкусовой анализатор |
Смакавы аналізатар |
|
Влечение |
Цяга |
|
Влияние |
Уплыў |
|
Внимание |
Увага |
|
- активное |
- актыўная |
|
- непроизвольное |
- неадвольная |
|
- пассивное |
- пасіўная |
|
- послепроизвольное |
- пасляадвольная |
|
- произвольное |
- адвольная |
|
Внушаемость |
Унушальнасць |
|
Внушение |
Унушэнне |
|
Возбудимость |
Узбуджальнасць |
|
Возбуждение |
Узбуджэнне |
|
Воздействие |
Уздзеянне |
|
Возраст |
Узрост |
|
Волюнтаризм |
Валюнтарызм |
|
Воля |
Воля |
|
Воображение (фантазия) |
Уяўленне (выдумка, фантазія) |
|
Восприятие |
Успрыманне |
|
- времени |
- часу |
|
- межличностное |
- міжасобаснае |
|
- непреднамеренное |
- ненаўмыснае |
|
- преднамеренное |
- наўмыснае |
|
- пространства |
- прасторы |
|
- сложных звуков |
- складаных гукаў |
|
- устной речи |
- вуснага маўлення |
|
- человека человеком |
- чалавека чалавекам |
|
Воспроизведение |
Узнаўленне |
|
- непроизвольное |
- неадвольнае |
|
- произвольное |
- адвольнае |
|
Вырабатывание |
Выпрацоўка |
|
Время реакции |
Час рэакцыі |
|
Высшие психические функции |
Вышэйшыя псіхічныя функцыі |
|
Вытеснение |
Выцясненне |
|
Выученная беспомощность |
Вывучаная бездапаможнасць |
|
Г |
|
|
Галюцинация |
Галюцынацыя |
|
Гамма-ритм |
Гама-рытм |
|
Гемианопсия |
Геміянапсія |
|
Гипноз |
Гіпноз |
|
Гипнотизация |
Гіпнатызацыя |
|
Гипермнезия |
Гіпермнезія |
|
Гомосексуализм |
Гомасэксуалізм |
|
Градиент |
Градыент |
|
- цели |
- мэты |
|
Ген |
Ген |
|
Генетика поведения |
Генетыка паводзін |
|
Гениальность |
Геніяльнасць |
|
Генотип |
Генатып |
|
Глаз |
Вока |
|
Гомеостаз |
Гамеастаз |
|
Гомеостат |
Гамеастат |
|
Гомункул проекционный |
Гамункул праекцыйны |
|
Готовность к действию |
Падрыхтаванасць да дзеяння |
|
Графема |
Графема |
|
Громкость |
Гучнасць |
|
Группа |
Група |
|
- условная |
- умоўная |
|
- реальная |
- рэальная |
|
- лабораторная |
- лабараторная |
|
- естественная |
- натуральная |
|
- большая |
- вялікая |
|
- малая |
- малая |
|
- формальная |
- фармальная |
|
- неформальная |
- нефармальная |
|
- членства |
- членства |
|
- референтная |
- рэферэнтная |
|
- диффузная |
- дыфузная |
|
- номинальная |
- намінальная |
|
Гуманность |
Гуманнасць |
|
Д |
|
|
Дактиология |
Дактыялогія |
|
Двигательные навыки |
Рухальныя навыкі |
|
Движение |
Рух |
|
- непроизвольное |
- неадвольны |
|
- произвольное |
- адвольны |
|
Дебильность |
Дэбільнасць |
|
Дедукция |
Дэдукцыя |
|
Действие |
Дзеянне |
|
Детектор лжи |
Дэтэктар хлусні |
|
Детство |
Дзяцінства |
|
Деятельность |
Дзейнасць |
|
- ориентировочная |
- арыентавальная |
|
- детская |
- дзіцячая |
|
Длительность ощущения |
Працягласць адчування |
|
Диалог |
Дыялог |
|
Динамика |
Дынаміка |
|
Диссимуляция |
Дысімуляцыя |
|
Дистресс |
Дыстрэс |
|
Доминанта |
Дамінанта |
|
Дружба |
Сяброўства |
|
Духовность |
Духоўнасць |
|
Душа |
Душа |
|
Е |
|
|
Е-волна |
Е-хваля |
|
Единицы анализа психики |
Адзінкі аналізу псіхікі |
|
Ж |
|
|
Желание |
Жаданне |
|
Житейское понятие |
Жыццёвае паняцце |
|
Жизненный путь |
Жыццёвы шлях |
|
З |
|
|
Забывание |
Забыццё |
|
Зависть |
Зайздрасць |
|
Задатки |
Задаткі |
|
Задача (проблема) |
Задача (праблема) |
|
Задержка психического развития |
Затрымка псіхічнага развіцця |
|
Заикание |
Заіканне |
|
Закон |
Закон |
|
- биогенетический |
- біягенетычны |
|
- Блоха |
- Блоха |
|
- Вебера |
- Вебера |
|
- Дондерса |
- Дандэрса |
|
- силы |
- сілы |
|
- смешения цветов |
- змешвання колераў |
|
- специфических энергий |
- спецыфічных энергій |
|
Замещение |
Замяшчэнне |
|
Запечатление |
Адлюстраванне |
|
Запоминание |
Запамінанне |
|
Заражение |
Заражэнне |
|
Защита |
Абарона |
|
Защищённость |
Абароненасць |
|
Здравый смысл |
Цвярозы (здаровы) сэнс |
|
Знак |
Знак |
|
Значение |
Значэнне |
|
Зоопсихология (психология животных) |
Зоапсіхалогія (псіхалогія жывёл) |
|
Зрелость (взрослость) |
Сталасць (даросласць) |
|
И |
|
|
Игра |
Гульня |
|
- сюжетная |
- сюжэтная |
|
- парная |
- парная |
|
- ролевая |
- ролевая |
|
- с правилами |
- з правіламі |
|
-- дидактическая |
-- дыдактычная |
|
-- подвижная |
-- рухомая |
|
Игровая терапия |
Гульнёвая тэрапія |
|
Идеал |
Ідэал |
|
- нравственный |
- маральны |
|
Идентификация |
Ідэнтыфікацыя |
|
Идиотия |
Ідыятыя |
|
Избирательность (селективность) |
Выбіральнасць (селектыўнасць) |
|
- воспитания |
- выхавання |
|
Изоляция |
Ізаляцыя |
|
- сенсорная |
- сенсорная |
|
- строгая |
- строгая |
|
Иллюзии |
Ілюзіі |
|
- восприятия (зрительные) |
- успрымання (зрокавыя) |
|
Имидж |
Імідж |
|
Имитатор |
Імітатар |
|
Импритинг (запечатление) |
Імпрытынг (захоўванне) |
|
Импульсивность |
Імпульсіўнасць |
|
Индивид |
Індывід |
|
Индивидуальность |
Індывідуальнасць |
|
Индукция нервных процессов |
Індукцыя нервовых працэсаў |
|
- положительная |
- станоўчая |
|
- отрицательная |
- адмоўная |
|
- общая |
- агульная |
|
- системная |
- сістэмная |
|
Иннервация |
Інервацыя |
|
- афферентная |
- аферэнтная |
|
- эфферентная |
- эферэнтная |
|
Инсайт (понимание) |
Інсайт (разуменне) |
|
Интеллект |
Інтэлект |
|
Интерес |
Інтарэс |
|
Интерорецепторы |
Інтэрарэцэптары |
|
- сосудистые |
- сасудзістыя |
|
- тканевые |
- тканкавыя |
|
- внутренних органов |
- унутраных органаў |
|
- склетных мышц |
- шкілетных мышцаў |
|
- сухожилий |
- сухажылляў |
|
- связок |
- звязак |
|
Интуиция |
Інтуіцыя |
|
Инфантилизм |
Інфантылізм |
|
Истерия |
Істэрыя |
|
К |
|
|
Капризы детей |
Капрызы дзяцей |
|
Катарсис |
Катарсіс |
|
Категориальность восприятия |
Катэгарыяльнасць успрыняцця |
|
Каузометрия |
Каузаметрыя |
|
Кинестезия |
Кінестэзія |
|
Коллектив |
Калектыў |
|
- научный |
- навуковы |
|
- трудовой |
- працоўны |
|
Коллективизм |
Калектывізм |
|
Коллективообразование |
Калектываўтварэнне |
|
Коматозное состояние |
Каматозны стан |
|
Коммуникация |
Камунікацыя |
|
Компенсация психических функций |
Кампенсацыя псіхічных функцый |
|
Комплекс |
Комплекс |
|
- неполноценности |
- непаўнацэннасці |
|
- оживления |
- ажыўлення |
|
Конверсия |
Канверсія |
|
Константность |
Канстантнасць |
|
- восприятия |
- успрыняцця |
|
Контаминации |
Кантамінацыі |
|
Контент-анализ |
Кантэнт-аналіз |
|
Конфабуляция |
Канфабуляцыя |
|
Конфликт |
Канфлікт |
|
- внутриличностный |
- унутрыасобасны |
|
- межгрупповой |
- міжгрупавы |
|
- межличностиный |
- міжасобасны |
|
- продуктивный |
- прадуктыўны |
|
Конформность |
Канформнасць |
|
Концентрация |
Канцэнтрацыя |
|
Концептуальная модель |
Канцэптуальная мадэль |
|
Кооперация |
Кааперацыя |
|
Координация движений |
Каардынацыя рухаў |
|
Корпорация |
Карпарацыя |
|
Косноязычие |
Коснаязыкасць |
|
Коэффициент |
Каэфіцыент |
|
- d1 |
- d1 |
|
- интеллекта |
- інтэлекту |
|
- ранговой корреляции |
- рангавай карэляцыі |
|
- цветности |
- колернасці |
|
Кризис |
Крызіс |
|
- возрастной |
- узроставы |
|
Критерии |
Крытэрыі |
|
- непараметрические |
- непараметрычныя |
|
- статистические для сравнения рассеяний |
- статыстычныя для параўнання рассейванняў |
|
- χ2 |
- χ2 |
|
- принятия решений |
- прыняцця рашэнняў |
|
Л |
|
|
Лабильность |
Лабільнасць |
|
Лживость |
Хлуслівасць |
|
Либидо |
Лібіда |
|
Лидер |
Лідэр |
|
Лидерство |
Лідэрства |
|
Личность |
Асоба |
|
Лобный синдром |
Лобны сіндром |
|
Логотерапия |
Логатэрапія |
|
Ложь |
Хлусня |
|
Локомоция |
Лакамоцыя |
|
Локус контроля |
Локус кантролю |
|
Любовь |
Каханне |
|
М |
|
|
Манипулирование |
Маніпуляванне |
|
Материализм |
Матэрыялізм |
|
Медитация |
Медытацыя |
|
Меланхолик |
Меланхолік |
|
Метод |
Метад |
|
- зоопсихологии |
- зоапсіхалогіі |
|
- исследования личности |
- даследавання асобы |
|
- проб и ошибок |
- спроб і памылак |
|
- психогенетики |
- псіхагенетыкі |
|
- семантического дифференциала |
- семантычнага дыферэнцыяла |
|
- семантического радикала |
- семантычнага радыкала |
|
Мимика |
Міміка |
|
Мировоззрение |
Светапогляд |
|
Мнемоника |
Мнемоніка |
|
Модальность |
Мадальнасць |
|
Моделирование |
Мадэляванне |
|
Модификация поведения |
Мадыфікацыя паводзін |
|
Мозг |
Мазгі |
|
Мозговая атака |
Мазгавая атака |
|
Мотив |
Матыў |
|
Мотивация |
Матывацыя |
|
Мотивировка |
Матывіроўка |
|
Мужество |
Мужнасць |
|
Музыка |
Музыка |
|
Музыкотерапия |
Музыкатэрапія |
|
Мысль |
Думка |
|
Мышечное чувство |
Мышачнае пачуццё |
|
Мышление |
Мысленне |
|
- животных |
- жывёл |
|
- интуитивное |
- інтуітыўнае |
|
- наглядно-действенное |
- наглядна-дзейснае |
|
- наглядно-образное |
- наглядна-вобразнае |
|
- словесно-логическое |
- слоўна-лагічнае |
|
- творческое |
- творчае |
|
- теоретическое |
- тэарэтычнае |
|
- диалогическое |
- дыялагічнае |
|
- безобразное |
- бязвобразнае |
|
- комплексное |
- комплекснае |
|
- практическое |
- практычнае |
|
Мю-ритм |
Мю-рытм |
|
- роландический |
- раландычны |
|
Н |
|
|
Наблюдательность |
Назіральнасць |
|
Наблюдение |
Назіранне |
|
Навык |
Навык |
|
Надежда |
Надзея |
|
Надёжность |
Надзейнасць |
|
Намерение |
Намер |
|
Направленность личности |
Накіраванасць асобы |
|
Напряжённость |
Напружанасць |
|
- психическая |
- псіхічная |
|
Наркомания |
Наркаманія |
|
Наследственность |
Спадчыннасць |
|
Настойчивость |
Настойлівасць |
|
Настроение |
Настрой |
|
- общественное |
- грамадскі |
|
Научение |
Навучанне |
|
Невроз |
Неўроз |
|
- клинический |
- клінічны |
|
- экспериментальный |
- эксперыментальны |
|
Невротизм |
Неўратызм |
|
Негативизм |
Негатывізм |
|
- активный |
- актыўны |
|
- детский |
- дзіцячы |
|
- пассивный |
- пасіўны |
|
Нейролингвистика |
Нейралінгвістыка |
|
Нейрон (нервная клетка) |
Нейрон (нервовая клетка) |
|
Нейроны-детекторы |
Нейроны-дэтэктары |
|
Нейропсихология |
Нейрапсіхалогія |
|
Ненависть |
Нянавісць |
|
Необихевиоризм |
Неабіхевіярызм |
|
Неофрейдизм |
Неафрэйдызм |
|
Непроизвольная реакция |
Адвольны рэакцыя |
|
- осознаваемая |
- свядомая |
|
- неосознаваемая |
- несвядомая |
|
Нерв |
Нерв |
|
Нервная система |
Нервовая сістэма |
|
- вегетативная |
- вегетатыўная |
|
- периферическая |
- перыферычная |
|
- центральная |
- цэнтральная |
|
Нистагм |
Ністагм |
|
- вестибулярный |
- вестыбулярны |
|
- оптико-кинетический |
- оптыка-кінетычны |
|
Новорожденность |
Навароджанасць |
|
О |
|
|
Обобщение |
Абагульненне |
|
Обоняние |
Нюх |
|
Образ |
Вобраз |
|
Обсессии |
Абсэсіі |
|
Обучаемасть |
Навучаемасць |
|
Обучение |
Навучанне |
|
- проблемное |
- праблемнае |
|
Общение |
Зносіны |
|
- фактитеческое |
- фактычныя |
|
Общественное мнение |
Грамадская думка |
|
Объект |
Аб’ект |
|
Одарённость |
Адоранасць |
|
Одиночество |
Адзінота |
|
Оно (ид) |
Яно (ід) |
|
Онтогенез |
Антагенез |
|
Обусловливание |
Абумоўліванне |
|
- оперантное |
- аперантнае |
|
Операция |
Аперацыя |
|
- интеллектуальная |
- інтэлектуальная |
|
- производственная |
- вытворчая |
|
Опознание |
Апазнаванне |
|
Оппонентный круг |
Апанентнае кола |
|
Организация |
Арганізацыя |
|
Органы чувств |
Органы пачуццяў |
|
- простые |
- простыя |
|
- специализированные (высокоразвитые) |
- спецыялізаваныя (высокаразвітыя) |
|
Ориентация |
Арыентацыя |
|
- психо-сексуальная |
- псіха-сэксуальная |
|
Ориентировочная деятельность |
Арыентацыйная дзейнасць |
|
Ориентировочная основа действий |
Арыентацыйная аснова дзеянняў |
|
Орудие |
Прылада |
|
- психологическое |
- псіхалагічная |
|
Орудийные действия животных |
Прыладавыя дзеянні жывёл |
|
Острота слуха (абсолютная слуховая чувствительность) |
Вастрыня слыху (абсалютная слыхавая пачуццёвасць) |
|
Осязание |
Дотык |
|
- активное |
- актыўны |
|
- бимануальное |
- бімануальны |
|
- инструментальное |
- інструментальны |
|
- мономануальное |
- монамануальны |
|
- пассивное |
- пасіўны |
|
Отбор |
Адбор |
|
Ответственность |
Адказнасць |
|
Отношение |
Адносіны |
|
- межличностное |
- міжасобасныя |
|
Отражение |
Адлюстраванне |
|
- опережающее |
- аперажальнае |
|
- чувственное |
- пачуццёвае |
|
- психическое |
- псіхічнае |
|
Отрочество |
Малалеткавасць (маленства) |
|
Отчуждение |
Адчужэнне |
|
Ошибочное действие |
Памылковае дзеянне |
|
Ощущение |
Адчуванне |
|
- дистантное |
- дыстантнае |
|
- зрительное |
- зрокавае |
|
- интермодальное |
- інтэрмадальнае |
|
- интерорецептивное |
- інтэрарэцэптыўнае |
|
- контактное |
- кантактнае |
|
- органическое |
- арганічнае |
|
- проприорецептивное |
- прапрыярэцэптыўнае |
|
- пространственное |
- прасторавае |
|
- слуховое |
- слыхавое |
|
- тактильное |
- тактыльнае |
|
- экстрорецептивное |
- экстрарэцэптыўнае |
|
П |
|
|
Память |
Памяць |
|
- буферная |
- буферная |
|
- иконическая |
- іканічная |
|
- первичная |
- першасная |
|
- эхоическая |
- рэхаічная |
|
- долговременная |
- доўгачасовая |
|
- кратковременная |
- кароткачасовая |
|
- сенсорная |
- сенсорная |
|
- массовая |
- масавая |
|
Паника |
Паніка |
|
Пантомимика |
Пантаміміка |
|
Парадигма |
Парадыгма |
|
Парамнезия |
Парамнезія |
|
Парапсихология |
Парапсіхалогія |
|
Парафазия |
Парафазія |
|
- вербальная |
- вербальная |
|
- литеральная |
- літаральная |
|
Пароксизм |
Параксізм |
|
Патопсихология |
Патапсіхалогія |
|
Педология |
Педалогія |
|
Переживание |
Перажыванне |
|
Перенос |
Перанос |
|
Периметрия |
Перыметрыя |
|
- статическая |
- статычная |
|
- хронопериметрическая |
- хронаперыметрычная |
|
- объёмная |
- аб’ёмная |
|
Персеверация |
Персеверацыя |
|
- интеллектуальная |
- інтэлектуальная |
|
- моторная |
- маторная |
|
- сенсорная |
- сенсорная |
|
Персона |
Персона |
|
Персонализация |
Персаналізацыя |
|
Персонализм |
Персаналізм |
|
Персонификация |
Персаніфікацыя |
|
Перцепция |
Перцэпцыя |
|
- социальная |
- сацыяльная |
|
Пиктограмма |
Піктаграма |
|
Плацебо-эффект |
Плацэба-эфект |
|
Плюрализм |
Плюралізм |
|
Поведение |
Паводзіны |
|
- агрессивное |
- агрэсіўныя |
|
- девиантное |
- дэвіянтныя |
|
- полевое |
- палявыя |
|
Повторение |
Паўтор |
|
Подвижность |
Рухомасць |
|
Подкрепление |
Падмацаванне |
|
- комплексное |
- комплекснае |
|
- негативное |
- негатыўнае |
|
- позитивное |
- пазітыўнае |
|
- простое |
- простае |
|
Подражание |
Перайманне |
|
Подсознание |
Падсвядомасць |
|
Позиция |
Пазіцыя |
|
Поле |
Поле |
|
- зрения |
- зроку |
|
- феноменальное |
- фенаменальнае |
|
Поленезависимость |
Поленезалежнасць |
|
Пол |
Пол |
|
Половая жизнь |
Полавае жыццё |
|
Половая идентичность |
Полавая ідэнтычнасць |
|
Половое влечение |
Полавая цяга |
|
Половые роли |
Полавыя ролі |
|
Понимание |
Разуменне |
|
Понятие |
Паняцце |
|
Порог |
Парог |
|
- ощущений |
- адчуванняў |
|
- появления |
- з’яўлення |
|
- сенсорный |
- сенсорны |
|
Постулат непосредственности |
Пастулат непасрэднасці |
|
Поступок |
Учынак |
|
Потребность |
Патрэбнасць |
|
Правосознание |
Правасвядомасць |
|
Прегнантность |
Прэгнантнасць |
|
Предрассудок |
Забабоны |
|
Представление |
Уяўленне |
|
Предубеждение |
Прадузятасць |
|
Престиж |
Прэстыж |
|
Привыкание |
Прывыканне |
|
Принятие решения |
Прыняцце рашэння |
|
Припоминание |
Прыпамінанне |
|
Принцип |
Прынцып |
|
- реальности |
- рэальнасці |
|
- удовольствия |
- задавальнення |
|
Проблема |
Праблема |
|
Программа |
Праграма |
|
- исследовательская |
- даследчая |
|
Проекция |
Праекцыя |
|
Промежуточные переменные |
Прамежкавыя пераменныя |
|
Протекционизм |
Пратэкцыянізм |
|
Профессиография |
Прафесіяграфія |
|
Профессиональная пригодность |
Прафесійная прыгоднасць |
|
Профессиональный отбор |
Прафесійны адбор |
|
Психиатрия |
Псіхіятрыя |
|
- общая |
- агульная |
|
- частная |
- прыватная |
|
- судебная |
- судовая |
|
Психика |
Псіхіка |
|
Психическая деятельность животных |
Псіхічная дзейнасць жывёл |
|
Психическая реабилитация |
Псіхічная рэабілітацыя |
|
Психическое здоровье |
Псіхічнае здароўе |
|
Психическое состояние |
Псіхічны стан |
|
Психоанализ |
Псіхааналіз |
|
Психобиография |
Псіхабіяграфія |
|
Психогенетика |
Псіхагенетыка |
|
Психогении |
Псіхагеніі |
|
Психогигиена |
Псіхагігіена |
|
Психопрфилактика |
Псіхапрафілактыка |
|
Психоделики |
Псіхадэлікі |
|
Психодиагностика |
Псіхадыягностыка |
|
Психодрама |
Псіхадрама |
|
Психоз |
Псіхоз |
|
Психолингвистика |
Псіхалінгвістыка |
|
Психология |
Псіхалогія |
|
- возрастная |
- узроставая |
|
- глухих |
- глухіх |
|
- допроса и показания |
- допыту і паказанняў |
|
- искусства |
- мастацтва |
|
- исправительная |
- выпраўляльная |
|
- компьютеризации |
- камп’ютэрызацыі |
|
- криминальная |
- крымінальная |
|
- науки |
- навукі |
|
- научной организации труда |
- навуковай арганізацыі працы |
|
- обучения |
- навучання |
|
- половых различий |
- полавых адрозненняў |
|
- правовая |
- прававая |
|
- пропаганды |
- прапаганды |
|
- религии |
- рэлігіі |
|
- семьи и брака |
- сям’і і шлюбу |
|
- слепых |
- сляпых |
|
- социальная |
- сацыяльная |
|
- специальная |
- спецыяльная |
|
- спорта |
- спорту |
|
- сценического искусства |
- сцэнічнага мастацтва |
|
- творчества |
- творчасці |
|
- труда |
- працы |
|
- управления |
- кіравання |
|
- юридическая |
- юрыдычная |
|
Психологическая антропология |
Псіхалагічная антрапалогія |
|
Психологическая помощь |
Псіхалагічная дапамога |
|
Психологическая служба |
Псіхалагічная служба |
|
- промышленного предприятия |
- прамысловага прадпрыемства |
|
- школы |
- школы |
|
Психологический симбиоз |
Псіхалагічны сімбіёз |
|
Психологическое время |
Псіхалагічны час |
|
Психометрия |
Псіхаметрыя |
|
Психопатия |
Псіхапатыя |
|
Психосемантика |
Псіхасемантыка |
|
Психосоматика |
Псіхасаматыка |
|
Психостимуляторы |
Псіхастымулятары |
|
Психотерапия |
Псіхатэрапія |
|
- аналитическая |
- аналітычная |
|
- групповая |
- групавая |
|
- рациональная |
- рацыянальная |
|
- суггестивная |
- сугестыўная |
|
Психотехника |
Псіхатэхніка |
|
Психотоксикология |
Псіхатаксікаялогія |
|
Психофармакология |
Псіхафармакалогія |
|
Психофизика |
Псіхафізіка |
|
- классическая |
- класічная |
|
- объективная |
- аб’ектыўная |
|
- современная |
- сучасная |
|
- Стивенса |
- Стывенса |
|
- субъективная |
- суб’ектыўная |
|
Психофизиология |
Псіхафізіялогія |
|
Психофизическое взаимодействие |
Псіхафізічнае ўзаемадзеянне |
|
Р |
|
|
Работоспособность |
Працаздольнасць |
|
Развитие |
Развіццё |
|
- воображения |
- уяўлення |
|
- восприятия |
- успрымання |
|
- движений ребёнка |
- рухаў дзіцяці |
|
- личности |
- асобы |
|
- психики |
- псіхікі |
|
- речи |
- маўлення |
|
Раздражимость |
Раздражняльнасць |
|
Раздражитель |
Раздражняльнік |
|
Разум |
Розум |
|
Распределение |
Размеркаванне |
|
- χ2 |
- χ2 |
|
- биноминальное |
- бінамінальнае |
|
- нормальное |
- нармальнае |
|
- Пуассона |
- Пуасона |
|
- статистическое |
- статыстычнае |
|
- Стьюдента |
- Ст’юдэнта |
|
- Фишера |
- Фішэра |
|
Рассеянность |
Рассеянасць |
|
Рассудок |
Развага |
|
Расстройства |
Расстройства |
|
- речи |
- маўлення |
|
- памяти |
- памяці |
|
Растормаживание |
Растарможванне |
|
Реакция |
Рэакцыя |
|
- ориентировочная |
- арыентавальная |
|
Регрессия |
Рэгрэсія |
|
Редукционизм |
Рэдукцыянізм |
|
Рейтинг |
Рэйтынг |
|
Рейтинг-шкалирование |
Рэйтынг-шкалаванне |
|
Рекапитуляция |
Рэкапітуляцыя |
|
Релаксация |
Рэлаксацыя |
|
- долговременная |
- доўгачасовая |
|
- кратковременная |
- кароткачасовая |
|
- периодическая |
- перыядычная |
|
Референтность |
Рэферэнтнасць |
|
Рефлекс |
Рэфлекс |
|
- оборонительный |
- абараняльны |
|
- ориентировочный |
- арыентавальны |
|
Рефлексия |
Рэфлексія |
|
Рефлексология |
Рэфлексалогія |
|
Рецептор |
Рэцэптар |
|
Рецепция |
Рэцэпцыя |
|
Реципиент |
Рэцыпіент |
|
Речь |
Маўленне |
|
- видимая |
- бачнае |
|
- внешняя |
- знешняе |
|
- внутренняя |
- унутранае |
|
- магическая |
- магічнае |
|
- осязательная |
- датыкальнае |
|
- письменная |
- пісьмовае |
|
- поэтическая |
- паэтычнае |
|
- продуктивная активная |
- прадуктыўнае актыўнае |
|
- произносимая |
- вымаўляемае |
|
- рецептивная (пассивная, импрессивная) |
- рэцэптыўнае (пасіўнае, імпрэсіўнае) |
|
- слышимая |
- чутнае |
|
- устная |
- вуснае |
|
- экспрессивная |
- экспрэсіўнае |
|
Решение |
Рашэнне |
|
Решительность |
Рашучасць |
|
Регидность |
Рэгіднасць |
|
Риск |
Рызыка |
|
Роль |
Роля |
|
- институционализированная |
- інстытуцыялізаваная |
|
- конвенциональная |
- канвенцыйная |
|
- межличностная |
- міжасобасная |
|
- социально-психологическая |
- сацыяльна-псіхалагічная |
|
Руководитель |
Кіраўнік |
|
Руководство |
Кіраўніцтва |
|
С |
|
|
Самоактуализация |
Самаактуалізацыя |
|
Самовнушение |
Самаўнушэнне |
|
Самовоспитание |
Самавыхаванне |
|
Самовосприятие |
Самаўспрыманне |
|
Самоконтроль |
Самакантроль |
|
Самонаблюдение |
Саманазіранне |
|
Самообладание |
Самавалоданне |
|
Самоопределение личности |
Самавызначэнне асобы |
|
Самоорганизация |
Самаарганізацыя |
|
Самоотчёт |
Самасправаздача |
|
Самооценка |
Самаадзнака |
|
Саморегуляция |
Самарэгуляцыя |
|
Самосознание |
Самасвядомасць |
|
Самочувствие |
Самаадчуванне |
|
Сангвиник |
Сангвінік |
|
Сверх-Я (Супер-Эго) |
Звыш-Я (Супер-Эга) |
|
Сдвиг к риску |
Зрух да рызыкі |
|
Сегрегация |
Сегрэгацыя |
|
Секс |
Сэкс |
|
Сексуальная совместимость |
Сэксуальная сумяшчальнасць |
|
Сексуальное поведение |
Сэксуальныя паводзіны |
|
Сигнал |
Сігнал |
|
Сигнальная система |
Сігнальная сістэма |
|
Симпатия |
Сімпатыя |
|
Симуляция |
Сімуляцыя |
|
Синдром |
Сіндром |
|
- нейропсихологический |
- нейрапсіхалагічны |
|
- психопатологический |
- псіхапаталагічны |
|
-- апатический |
-- апатычны |
|
-- галюцинаторно-паранояльный |
-- галюцынаторна-паранаяльны |
|
-- депрессивный |
-- дэпрэсіўны |
|
-- ипохондрический |
-- іпахандрычны |
|
-- кататонический |
-- кататанічны |
|
-- корсаковский |
-- карсакаўскі |
|
-- маниакальный |
-- маніякальны |
|
-- парафренный |
-- парафрэнны |
|
-- псевдопаралитический |
-- псеўдапаралітычны |
|
Синестезия |
Сінестэзія |
|
Синтез |
Сінтэз |
|
Ситуация |
Сітуацыя |
|
- проблемная |
- праблемная |
|
Склонность |
Схільнасць |
|
Слухи |
Чуткі |
|
Смешение цветов |
Змешванне колераў |
|
- аддитивное |
- адытыўнае |
|
- бинокулярное |
- бінакулярнае |
|
- временное |
- часавае |
|
- субстрактное |
- субстрактнае |
|
Смысловой барьер |
Сэнсавы бар’ер |
|
Сновидение |
Снобачанне |
|
Совесть |
Сумленне |
|
Совместимость |
Сумяшчальнасць |
|
- групповая |
- групавая |
|
- межличностная |
- міжасабовая |
|
Совместная деятельность |
Сумесная дзейнасць |
|
Сознание |
Свядомасць |
|
- нравственное |
- маральная |
|
- религиозное |
- рэлігійная |
|
Сон |
Сон |
|
Сопереживание |
Суперажыванне |
|
Сосредоточенность |
Сканцэнтраванасць |
|
Состояние |
Стан |
|
Сохранение |
Захаванне |
|
Сплочённость |
Згуртаванасць |
|
Способности |
Здольнасці |
|
Сравнение |
Параўнанне |
|
Старость |
Старасць |
|
Статус |
Статус |
|
Стеничность |
Стэнічнасць |
|
Стереотип |
Стэрэатып |
|
Стиль |
Стыль |
|
- лидерства |
- лідэрства |
|
- руководства |
- кіраўніцтва |
|
Стимул |
Стымул |
|
Страсть |
Страсць |
|
Страх |
Страх |
|
Стремление |
Імкненне |
|
Стресс |
Стрэс |
|
Стрессор |
Стрэсар |
|
Структура |
Структура |
|
Стыд |
Сорам |
|
Субъект |
Суб’ект |
|
Суггестия |
Сугестыя |
|
Суеверие |
Забабоны |
|
Суждение |
Суджэнне |
|
Суицид |
Суіцыд |
|
Сурдопсихология |
Сурдапсіхалогія |
|
Сшибка нервных процессов |
Збіўка нервовых працэсаў |
|
Т |
|
|
Таксисы |
Таксісы |
|
Таксон |
Таксон |
|
Талант |
Талент |
|
Т-группа |
Т-група |
|
Тембр |
Тэмбр |
|
Темперамент |
Тэмперамент |
|
Теория |
Тэорыя |
|
- графов |
- графаў |
|
- игр |
- гульняў |
|
- отражения |
- адлюстравання |
|
- поэтапного формирования умственных действий |
- паэтапнага фарміравання разумовых дзеянняў |
|
- развития восприятия путём формирования перцептивных действий |
- развіцця ўспрымання шляхам фарміравання перцэптыўных дзеянняў |
|
- статистических решений |
- статыстычных рашэнняў |
|
Тест |
Тэст |
|
- Векслера |
- Векслера |
|
- достижений |
- дасягненняў |
|
- интелекта |
- інтэлекту |
|
- креативности |
- крэатыўнасці |
|
- критериально-ориентированный |
- крытэрыяльна-арыентаваны |
|
- личности |
- асобы |
|
- проективный |
- праектыўны |
|
- Равена |
- Равена |
|
- способностей (одарённости) |
- здольнасцей (адоранасці) |
|
- Станфорд — Бине |
- Станфорд — Бінэ |
|
Тета-ритм |
Тэта-рытм |
|
Типологические особенности нервной системы |
Тыпалагічныя асаблівасці нервовай сістэмы |
|
Торможение |
Тармажэнне |
|
- безусловное |
- безумоўнае |
|
- внутреннее |
- унутранае |
|
- запредельное |
- загранічнае |
|
- локальное |
- лакальнае |
|
- общее |
- агульнае |
|
- проактивное |
- праактыўнае |
|
- ретроактивное |
- рэтраактыўнае |
|
- условное |
- умоўнае |
|
Тотем |
Татэм |
|
Традиция |
Традыцыя |
|
Транс |
Транс |
|
Тревога |
Трывога |
|
Тревожность |
Трывожнасць |
|
Тремор |
Трэмор |
|
Тренинг |
Трэнінг |
|
- делового общения |
- дзелавых зносін |
|
- перцептивный |
- перцэптыўны |
|
- социально-психологический |
- сацыяльна-псіхалагічны |
|
Тропизмы |
Трапізмы |
|
Трудолюбие |
Працавітасць |
|
У |
|
|
Убеждение |
Перакананне |
|
Убеждённость |
Перакананасць |
|
Увереность в себе |
Упэўненасць у сабе |
|
Угасание условного рефлекса |
Загасанне ўмоўнага рэфлекса |
|
Узнавание |
Распазнаванне |
|
- индивидуальное |
- індывідуальнае |
|
- родовое |
- родавае |
|
- сукцессивное |
- сукцэсіўнае |
|
- симультанное |
- сімультаннае |
|
Умение |
Уменне |
|
Умозаключение |
Вывад |
|
- индуктивное |
- індуктыўны |
|
- дедуктивное |
- дэдуктыўны |
|
Ум |
Розум |
|
Упрямство |
Упартасць |
|
Уравновешенность |
Ураўнаважанасць |
|
Уровень притязаний личности |
Узровень дамаганняў асобы |
|
Усвоение |
Засваенне |
|
Установка |
Устаноўка |
|
- фиксированная |
- фіксаваная |
|
- диффузная |
- дыфузная |
|
- дифференцированная |
- дыферэнцыйная |
|
- социальная |
- сацыяльная |
|
Утомление |
Стома |
|
Учение |
Вучэнне |
|
Ф |
|
|
Фактор |
Фактар |
|
- риска |
- рызыкі |
|
Фанатизм |
Фанатызм |
|
Фантазия |
Фантазія |
|
Феномен |
Фенамен |
|
- вложенного труда |
- укладзенай працы |
|
Фенотип |
Фенатып |
|
Фигура |
Фігура |
|
Физиогномика |
Фізіягноміка |
|
Физиология активности |
Фізіялогія актыўнасці |
|
Флегматик |
Флегматык |
|
Фобии |
Фабіі |
|
Фон |
Фон |
|
Фрейдизм |
Фрэйдызм |
|
Френология |
Фрэналогія |
|
Фригидность |
Фрыгіднасць |
|
Фрустация |
Фрустацыя |
|
Х |
|
|
Характер |
Характар |
|
Характеристика |
Характарыстыка |
|
Характерология |
Характаралогія |
|
Харизма |
Харызма |
|
Хиромантия |
Хірамантыя |
|
Холерик |
Халерык |
|
Хронаксиметрия |
Хронаксіметрыя |
|
Ц |
|
|
Цветной слух |
Каляровы слых |
|
Цветовае зрение |
Каляровы зрок |
|
Цветовое тело |
Каляровае цела |
|
Целеобразование |
Мэтаўтварэнне |
|
Целостность восприятия |
Цэласнасць успрымання |
|
Цель |
Мэта |
|
Ценностные ориентации |
Цэннасныя арыентацыі |
|
Ценность |
Цэннасць |
|
Центрация |
Цэнтрацыя |
|
Ч |
|
|
«Чёрный ящик» |
«Чорная скрынка» |
|
Человек |
Чалавек |
|
Человеческие факторы |
Чалавечыя фактары |
|
Черты личности |
Рысы асобы |
|
Честолюбие |
Славалюбства |
|
Чувства |
Пачуцці |
|
Чувствительность |
Адчувальнасць |
|
- абсолютная |
- абсалютная |
|
- дифференциальная |
- дыферэнцыйная |
|
Ш |
|
|
Шаблон |
Шаблон |
|
Шкала |
Шкала |
|
- интервалов |
- інтэрвалаў |
|
- наименований |
- найменняў |
|
- оценок |
- адзнак |
|
- порядка |
- парадку |
|
- установок |
- установак |
|
Шкалирование |
Шкалаванне |
|
Э |
|
|
Эгоцентризм |
Эгацэнтрызм |
|
Эйдетизм |
Эйдэтызм |
|
Эйфория |
Эйфарыя |
|
Экстериоризация |
Экстэрыярызацыя |
|
Эмоции |
Эмоцыі |
|
Эмпатия |
Эмпатыя |
|
Эстетическое развитие |
Эстэтычнае развіццё |
|
Этология |
Эталогія |
|
Эффект |
Эфект |
|
- бумеранга |
- бумеранга |
|
- края |
- краю |
|
- недавности |
- нядаўнасці |
|
- незавершённого действия (Зейгарник) |
- незакончанага дзеяння (Зэйгарник) |
|
- новизны |
- навізны |
|
- ореола |
- арэолу |
|
- первичности |
- першаснасці |
|
Эффективность |
Эфектыўнасць |
|
Эффекторы |
Эфектары |
|
Эхология |
Рэхалогія |
|
Эхопраксия |
Рэхапраксія |
|
Ю |
|
|
Юмор |
Гумар |
|
Юность |
Юнацтва |
|
Я |
|
|
Я |
Я |
|
Язык |
Мова |
|
Я-идеал |
Я-ідэал |
|
Я-концепция |
Я-канцэпцыя |
|
Ятрогения |
Ятрагенія |