4. Основные этапы развития практики составления толковых словарей
^ Вверх

4. Основные этапы развития практики составления толковых словарей


Русские толковые словари имеют многовековую историю. Они назывались глоссариями и помещались в конце письменных памят­ников для объяснения непонятных слов. Первым толковым словарем считается глоссарий к Кормчей книге (1282 г.), состоящий из 174 слов.

Начиная с XVI в., появились словари, слова в которых стали рас­полагать по алфавиту (назывались: «азбуковники», «буквы»). Наибо­лее известные из таких словарей: словарь Лаврентия Зизания 1596 г. («Лексис, сиречьречения вкратце собранны и из словенского языка на просты русский диялект истолкованы», перевод со старославянско­го языка на русский, 1061 слово); словарь Памвы Берынды 1627 г. («Лексикон славеноросский и имен толкование», толкование старосла­вянских нарицательных и собственных имен, 6982 слова).

В XVIII в. появляется «Словарь Академии Российской» (1789 -1794 гг). Он включил 43 257 слов и стал первым нормативным словарем русского языка. В его составлении принимали участие Д.И. Фонвизин, Г.Р. Державин, А.И. Мусин-Пушкин и др.

XIX в. ознаменовался появлением «Словаря церковнославян­ского и русского языка», под редакцией А.Х. Востокова (1847 г.). Общее количество слов - 114 749.

Из словарей XIX столетия наибольшую известность получил четырехтомный «Толковый словарь живого великорусского языка» В.И. Даля (1863 - 1866 гг.). Положив в основу словаря живую на­родную речь, В.И. Даль стремился доказать ненужность книжных и иноязычных слов. Вместо них автор порой использовал слова, которые сочинял сам, например: гармония - соглас, атмосфера -мироколица, колоземица; горизонт - небосклон, глазоем, овидь; гримаса - рожекорча. Такой подход лишает данный словарь нор­мативности. Но этот словарь, содержащий 200 000 слов, 30 000 пословиц, поговорок, загадок, шуток, представляет собой сокро­вищницу меткого русского слова.

XX в. (1935 - 1940 гг.) - «Толковый словарь русского языка» в четырех томах, под редакцией Д.Н. Ушакова. Словарь насчитывал более 85 000 слов, отражал лексику литературных произведений от Пушкина до Горького, являлся нормативным, в его создании принимали участие видные ученые: В.В. Виноградов, Г.О. Вино­кур, Б.А. Ларин, С.И. Ожегов и др.

В 1949 г. выходит в свет популярный по сегодняшний день «Словарьрусского языка» С.И. Ожегова, под редакцией С.П. Об­норского. В него вошло 50 000 наиболее употребительных слов (это словарь активной лексики: в нем не нашли отражения узко­профессиональная терминология, диалектизмы, архаизмы, слож­носокращенные слова). До сих пор переиздается с новыми редак­циями (главный редактор Н.Ю. Шведова).

В 1950 - 1965 гг. издан семнадцатитомный «Словарь совре­менногорусского языка». Неофициальное название - Большой ака­демический словарь. Это самый полный толково-нормативный спра­вочник по современному русскому литературному языку, насчиты­вающий более 120 000 слов.

Параллельно с большим академическим словарем в 1957 - 1961 гг. вышел четырехтомный словарь для широких кругов читателей. Нео­фициальное название - Малый академический словарь (82 000 слов).

Лексика русского языка постоянно обогащается, изменяется. Поэтому постоянно появляются словари новой актуальной лексики.