§ 4. Произношение согласных

 

С перед гласными e, i, y, а также перед дифтонгами ае, ое произносится, как русский [ц]; перед остальными гласными, согласными, а также в конце слова с произносится как [к]; например: circum [циркум], caecum [цэкум], coelia [цэлиа], caput [капут], lac [ляк].

H произносится как белорусский звук [г]; например: homo [гомо], humus [гумус].

G – как русский [г]: genus [гэнус],gutta [гутта].

K произносится как русский звук [к]. Встречается только в сокращениях: K. (Kal.) = Calendae (Kalendae) [Календэ], а также в словах нелатинского происхождения: Kalium [калиум], kinesis [кинэзис] и т.п.

L произносится всегда мягко: latus [лятус], locum [лёкум], animal [анималь], ala [аля].

S между гласными, а также между гласной и согласной n или m произносится как русское [з], а в остальных случаях – как [с]. Например: rosa [роза], vasa [ваза], dosis [дозис], organismus [организмус], platisma [плятизма], sеmper [сэмпэр], fossa [фосса], processus [процэссус].

V произносится как русский [в]: vita [вита], virus [вирус], vacca [вакка].

X в большинстве случаев произносится как [кс]: apex [апэкс], maximus [максимус], radix [радикс]. В отдельных случаях между гласными х произносится как [кз]: exitus [экзитус], exemplar [экзэмпляр].

Z встречается в словах греческого происхождения и произносится как русский [з]: zona [зона], zygomaticus [зигоматикус]. В словах негреческого происхождения  z читается как русский [ц]: influenza [инфлюэнца], Zincum [цинкум].