§ 2. Произношение гласных

 

В классической латыни шесть букв a, e, i, o, u, y передавали 12 гласных звуков (шесть долгих и шесть кратких). Долгота обозначается черточкой над гласным: ō; краткость — дужкой: ŏ. Долгий гласный произносился вдвое дольше краткого.

В настоящее время на произношение гласного его долгота или краткость не влияет.

A, O, U произносятся как русские гласные [а], [о], [у]; например: cаput [капут], unus [унус], puto [путо].

I произносится как русский звук [и], но в начале слова или слога перед гласным, а также в середине слова между двумя гласными произносится как [й]: iugularis [югулярис], maior [майор], ianua (януа).

Е произносится как русский звук [э]: abest [абэст], rectus [рэктус], avena [авэна].

Y произносится как русский звук [и], но пишется только в словах греческого происхождения; например: myrtus [миртус], lyra [лира], pyramis [пирамис].