Упражнения
1. Проспрягайте глаголы во временах системы перфекта страдательного залога
rogo,1 спрашивать;
deleo, ēvi, ētum, ēre, 2 разрушать;
gero, gessi, gestum, ěre, 3 нести;
finio, 4 заканчивать
2. Определите форму глаголов и переведите на русский язык
victus sum, victa eram, victum erit; educati sunt, educatae sunt, educata sunt; parābunt, paravērunt; legěris, lectus eras; dixěrit, dixit, dictus est, dicta erat, dictum erit, dicēbat; ornātum es, ornas, ornābis; floruērunt, florent, floruěrint; actae erunt, egěrant, egērunt, agunt; sumus, fuerāmus, fuerĭmus; erimus, erāmus; facti erātis, fecistis, faciētis, faciebātis, facĭtis, facta erĭtis.
3. Переведите предложения
1. Troja a Graecis capta et deleta est. 2. Littěrae a Phoenicĭbus inventae sunt. 3. Omnia Gallia in quattuor partes divisa est. 4. Multa bella a Romanis terra marique gesta sunt. 5. Fortĭbus viris est data fortūna. 6. Legātus in extrēmas regiones Galliae a Caesāre missus est. 7. Si epistǔla a te missa erit, eam accipiam. 8. Cum copiae e castris eductae et in campo instructae erunt, eae in inimīcos ducentur. 9. Accepi omnes epistǔlas, quae a fratre meo missae erant. 10. Temistŏcles muros restituit, qui a Persis deleti erant. 11. Ubi epistǔlas, quae a te scriptae erunt, accepěro, tibi statim rescrībam. 12. Romǔlus et Remus in iis locis, ubi flumĭne Tiběri exposĭti et pastōre educāti erant, urbem conděre statuērunt. 13. Apud Romanos femĭnae ab omnĭbus officiis publicis remōtae erant. 14. Multōrum aures veritāti clausae sunt. 15. Cum bellum finītum erit, artes et littěrae in civitāte florēbunt. 16. Si captivi a vobis Romam adducti erunt, praemia multa vobis dabuntur! 17. Si bene educāti et erudīti erĭmus, alios bene educabĭmus et erudiēmus. 18. Multae urbes antiquae a Herodŏto, scriptōre Craeco, descrīptae sunt. 19. Vinum a servis in mensā jam posĭtum erat. 20. Tarquinius Superbus a Romanis expulsus est.
4. Переведите текст
De causa belli Trojani
Erant nuptiae Pelei, regis Thessaliae, et Thetĭdi deae. Omnes dei invitāti erant, praeter Discordiam. Dea Discordia irā commōta est et malum aureum inter epulantes jactāvit, in quo inscriptum erat: “Pulcherrimae”. Diu Juno, Minerva, Venus de malo certābant. Denĭque jussu Juvis a Mercurio ad Parĭdem, regis Priami filium, ductae erant. Juno Parĭdi potentiam, Minerva sapientiam, Venus Helěnam, pulcherrimam omnium muliěrum, promīsit. Paris Veněri malum tradĭdit. Paulo post a Priǎmo patre in Graeciam missus est. Ibi Helěnam, Menelai regis uxōrem, rapuit. Hinc bellum Trojanum incipĭtur. Multos annos ad Trojam pugnātum est. Denĭque Troja a Graecis capta et deleta est.