§ 29. Futurum i (primum) indicativi activi et passivi (будущее первое изъявительного наклонения действительного и страдательного залога)
Futurum I соответствует русскому будущему времени как несовершенного, так и совершенного вида. Это время входит в систему времен инфекта и образуется по следующей схеме:
Основа инфекта + b (для I, II спр.) + тематические гл. + Личные окончания (1 л. ед. ч. -o / -or)
Основа инфекта + а (1 л. ед. ч.) / ē (для III, IV спр.) + Личные окончания (1 л. ед. ч. -m / -r)
Таблица спряжения глаголов в futurum I indicativi activi
|
Тип спр. |
I |
II |
IIIa |
IIIб |
IV |
|
Sing. 1.
2. 3. |
amā-b-o я буду любить amā-b-i-s amā-b-i-t |
docē-b-o я буду учить docē-b-i-s docē-b-i-t |
scrib-a-m я буду писать scrib-e-s scrib-e-t |
faci-a-m я буду делать faci-e-s faci-e-t |
audi-a-m я буду слушать audi-e-s audi-e-t |
|
Pl. 1. 2. 3. |
ama-b-ĭ-mus ama-b-ĭ-tis amā-b-u-nt |
doce-b-ĭ-mus doce-b-ĭ-tis docē-b-u-nt |
scrib-ē-mus scrib-ē-tis scrib-e-nt |
faci-ē-mus faci-ē-tis faci-e-nt |
audi-ē-mus audi-ē-tis audi-e-nt |
Таблица спряжения глаголов в futurum I indicativi passivi
|
Тип спр. |
I |
II |
IIIa |
IIIб |
IV |
|
Sing. 1.
2. 3. |
amā-b-or меня будут любить
ama-b-ě-ris ama-b-ĭ-tur |
docē-b-or меня будут учить
doce-b-ě-ris doce-b-ĭ-tur |
scrib-a-r обо мне будут писать scrib-ē-ris scrib-ē-tur |
faci-a-r меня будут делать
faci-ē-ris faci-ē-tur |
audi-a-r меня будут слушать
audi-ē-ris audi-ē-tur |
|
Pl. 1. 2. 3. |
ama-b-ĭ-mur ama-b-i-mĭni amab-u-ntur |
doce-b-ĭ-mur doce-b-i-mĭni doce-b-u-ntur |
scrib-ē-mur scrib-emĭni scrib-e-ntur |
faci-ē-mur faci-e-mĭni faci-e-ntur |
audi-ē-mur audi-e-mĭni audi-e-ntur |
Глагол sum, fui, -, esse спрягается в futurum I indicativi следующим образом:
|
Sing. |
Pl. |
|