§ 66. PLUSQUAMPERFECTUM INDICATĪVI ACTĪVI

(ДАЎНОМІНУЛЫ ЧАС АБВЕСНАГА ЛАДУ

НЕЗАЛЕЖНАГА СТАНУ)

 

Plusquamperfectumindicatīviactīvi ўтвараецца шляхам далучэння да асновы перфекта суфікса -ĕrā- і асабовых канчаткаў -m, -s, -t, -mus, -tis, -nt. 

s i n g u l ā r i s		p l u r ā l i s
1	docu-ĕra-m	docu-erā-mus
2	docu-ĕra-s	docu-erā-tis
3	docu-ĕra-t	docu-ĕra-nt
		яны вывучылі

 

Plusquamperfectum ужываецца пераважна ў даданых сказах для выражэння прошлага дзеяння, якое папярэднічае іншаму прошламу дзеянню. На беларускую мову ён перакладаецца прошлым часам закончанага або незакончанага трывання (у залежнасці ад зместу) пры дапамозе прыслоўя раней.