2.15.2.4 Ассимиляция в сочетаниях межзубных [θ], [ð] с сонантом [r]

 

В сочетаниях [θr], [ðr] как внутри слова, так и на стыке слов, происходит прогрессивная ассимиляция по месту и по способу образования. Это означает, что под влиянием межзубных [θ], [ð] сонант [r], во-первых, становится альвеолярным и, во-вторых, одноударным фрикативным. Такой вариант фонемы [r] известен как «альвеолярный хлопóк» («alveolar tap»), или «хлопкóвая разновидность» («flapped variety»), так как при его произнесении кончик языка быстро касается альвеол, как бы «ударяется» по ним, производя при этом специфический «хлопóк», и возвращается в начальную позицию (как при нефрикативном варианте [r]).

Например: three [θri:], with rain [wɪð ˋreɪn].

Кроме того, в сочетании с глухим [θ] сонант [r] подвергается частичной ассимиляции по работе голосовых связок, т.е. в некоторой степени оглушается. Таким образом, в сочетании [θr] имеет место тройная прогрессивная ассимиляция, а в сочетании [ðr] – двойная прогрессивная ассимиляция.

 

Звуковые упражнения

 

1. Произнесите слова, соблюдая одноударность и оглушение сонанта [r]:

[θrəʊ] throw [θri:] three [θrəʊt] throat

[θri:] three [θrəʊ] throw [θrɪft] thrift

[θred] thread [θru:] through [ ̀θrɒtł] throttle

[θru:] threw