§ 34. IMPERFECTUM INDICATĪVI ACTĪVI ET PASSĪVI (прошлы час незакончанага трывання абвеснага ладу незалежнага i залежнага стану)
^ Вверх

§ 34. IMPERFECTUM INDICATĪVI ACTĪVI ET PASSĪVI

(ПРОШЛЫ ЧАС НЕЗАКОНЧАНАГА ТРЫВАННЯ АБВЕСНАГА ЛАДУ НЕЗАЛЕЖНАГА І ЗАЛЕЖНАГА СТАНУ)

 

Прошлы час незакончанага трывання ўтвараецца ад асновы інфекта пры дапамозе суфікса -bā- ў І-ІІ спражэннях, у ІІІ-IV - bā- і асабовых канчаткаў актыўнага або пасіўнага стану[1].

Imperfectum indicatīvi actīvi 

s i n g u l ā r i s

1

parā-ba-m

docē-ba-m

leg-ēba-m

2

parā-ba-s

docē-ba-s

leg-ēba-s

3

parā-ba-t

docē-ba-t

leg-ēba-t

 

 

 

 

1

stru-ēba-m

capi-ēba-m

audi-ēba-m

2

stru-ēba-s

capi-ēba-s

audi-ēba-s

3

stru-ēba-t

capi-ēba-t

audi-ēba-t

  

p l u r ā l i s

1

para-bā-mus

doce-bā-mus

leg-ebā-mus

2

para-bā-tis

doce-bā-tis

leg-ebā-tis

3

parā-ba-nt

docē-ba-nt

leg-ēba-nt

яны

рыхтавалі  

вучылі 

чыталі

 

 

 

 

1

stru-ebā-mus

capi-ebā-mus

audi-ebā-mus

2

stru-ebā-tis

capi-ebā-tis

audi-ebā-tis

3

stru-ēba-nt

capi-ēba-nt

audi-ēba-nt

яны

будавалі   

бралі   

слухалі

 

Imperfectum indicatīvi passīvi 

s i n g u l ā r i s

1

parā-ba-r

docē-ba-r

leg-ēba-r

2

para-bā-ris

doce-bā-ris

leg-ebā-ris

3

para-bā-tur

doce-bā-tur

leg-ebā-tur

 

 

 

 

1

stru-ēba-r

capi-ēba-r

audi-ēba-r

2

stru-ebā-ris

capi-ebā-ris

audi-ebā-ris

3

stru-ebā-tur

capi-ebā-tur

audi-ebā-tur

 

 

 

 

p l u r ā l i s

1

para-bā-mur

doce-bā-mur

leg-ebā-mur

2

para-ba-mĭni

doce-ba-mĭni

leg-eba-mĭni

3

para-bā-ntur

doce-bā-ntur

leg-ebā-ntur

яны

рыхтаваліся

вучыліся 

чыталіся

іх

рыхтавалі  

вучылі   

чыталі

1

stru-ebā-mur

capi-ebā-mur

audi-ebā-mur

2

stru-eba-mĭni

capi-eba-mĭni

audi-eba-mĭni

3

stru-ebā-ntur

capi-ebā-ntur

audi-ebā-ntur

яны 

іх

будаваліся 

будавалі    

браліся

бралі  

слухаліся

слухалі

 


[1] У 1 ас. адз. ліку выступаюць канчаткі -m (actīvum), -r (passīvum).