1.1.3 Понятие о фонеме
При описании звукового состава языка используется понятие фонемы.
Фонема (от греч. «phone» - звук) - это минимальная языковая единица, выполняющая функцию смыслоразличения, т.е. служащая для различения слов и словоформ:
Например:
|
[pɪg] – [bɪg] [raɪs] – [raɪz] [ten] – [tɪn] |
Мы произносим звуки, они конкретны и являются определёнными реализациями фонем в речи (аллофонами), которые зависят от звукового окружения и позиции в слове.
Фонема же абстрактна. Она является обобщением некоторого множества конкретных звуков речи, которые воспринимаются носителями языка как «один звук», несмотря на имеющиеся между ними различия:
Это происходит в силу незначительности таких позиционных различий для смыслоразличения:
Сравните: |
pray – play [preɪ] – [pleɪ] |
Таким образом, фонема имеет 1) постоянные признаки, общие для всех её реализаций, которые отличают данную фонему от других фонем и влияют на смыслоразличение, а также 2) вариативные признаки, не участвующие в противопоставлении фонем в данном языке, но обусловливающие особенности произносительной нормы этого языка.