Упражнения

 

1. Переведите на русский язык; объясните, в чем заключается различие грамматической конструкции латинских и русских анатомических наименований

musculus abductor hallucis; musculus abductor pollicis longus; musculus corrugator supercilii; musculus extensor indicis proprior; musculus levator anguli oris ; musculus sphincter pylori.

 

2.  Переведите на латинский язык следующие термины
мышца, отводящая большой палец руки; мышца-сжиматель мочевого пузыря (sphincter); мышца-сжиматель глотки (constrictor); мышца, поднимающая веко; мышца, oпycкающая бровь; мышца, поднимающая мягкое нёбо; мышца- разгибатель запястья.

 

3. Просклоняйте словосочетания

animal domesticum – домашнее животное, rete densum – густая сеть,exemplar rarum – редкий экземпляр.

 

4. Переведите на русский язык

1. Rete venosum. 2. Rhizoma Nupharis lutei. 3. Animal omnivorum. 4. Viride herbae. 5. Secale cornutum. 6. Spicae secalis. 7. Exemplaria plantarum. 8. Mare profundum. 9. Animalia marium. 10. Calcar calcaneum.

 

5. Переведите на латинский язык

1. Кубышка желтая. 2. Венозная сеть стопы. 3. Образцы животных. 4. Вода холодных морей. 5. Густая зелень. 6. Цветы кубышки. 7. Образец ржи. 8. Земноводные животные. 9. Озимая рожь. 10 Шпоры петуха.

 

6. Выделите в словах греческие терминоэлементы, объясните их значение

Heliozoa — солнечники, Protozoa — простейшие, zoochorus – распространяемый с помощью животных, зоохорный, anthotaxis – цветорасположение, anthropogenus – вызванный деятельностью человека, thermometrum – термометр, spermaticus – семенной, Anthropomorphidae – человекообразные, Chlamydospermatophyta – покрытосеменные, chondroblastus – первичная клетка хрящевой ткани, превращающаяся в зрелую клетку, meningitis – воспаление оболочек головного и спинного мозга, phototrophus – фототрофный (организм), использующий энергию света для жизнедеятельности, lipoma – жировик.