Приложение 4
СВОДНАЯ ТАБЛИЦА СУФФИКСОВ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ И ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ, ОБРАЗУЮЩИХ ТЕРМИНЫ, УПОТРЕБЛЯЮЩИЕСЯ В ХИМИЧЕСКОЙ НОМЕНКЛАТУРЕ
№ п/п |
Суффикс |
Значение суффикса |
Производящая основа — основа существитель-ного |
Производное слово |
Пример термина |
1 |
-os- |
Употре-бляется в названиях кислот с небольшим содержа-нием кислорода |
sulfur, uris n — сера |
sulfurosus, a, um — сернистый |
acidum sulfu- rosum — серни- стая кислота H2S03 |
2 |
-ic- |
В названиях кислот: а) с боль-шим содер-жанием кислорода б) бескис-лородных, в сочета-нии с при-ставкой hydro |
sulfur, uris n — сера
chlor-um, i n— хлор |
sulfuricus, a, um — серный
hydrochlori-cus, a, um — хлористо- водородный |
acidum sulfu-ricum — серная кислота H2SO4 acidum hydro- chloricum — соляная кислота |
3 |
-id- |
Анион соли бескисло-родной кислоты |
sulfur, uris n — сера |
sulfidum, i n — сульфид |
cupri sulfidum — сульфид меди Cu2S |
4 |
-is- |
Анион, содержа-щий кисло-род в небольшом количестве |
sulfur, uris n — сера |
sulfis, itis m— сульфит |
natrii sulfis — сульфит натрия Na2SO3 |
5 |
-as- |
Анион, содержа-щий кисло-род в большом количестве |
sulfur, uris n — сера |
sulfаs, аtis m— сульфат |
natrii sulfаs — сульфат натрия Na2SО4 |