§ 11. Биологическая терминология. Словообразование

 

Терминология (от лат. terminus — предел, граница и греч. logos — слово, наука) — стройная система специального словарного запаса какой-либо науки.

Современная биологическая терминология – это система, которая объединяет латиноязычную терминологию ряда биологических дисциплин. Биологическая терминология формировалась на протяжении многих веков на основе латинского и греческого языков.  Большая часть биологических терминов – сложные слова, которые образованы путём соединения нескольких словообразовательных элементов (корней, префиксов, суффиксов) греческого или латинского происхождения. Чаще всего сложные термины образуются соединением греческих корней или основ. Напр.:

dasy-phyllus – густо-листный; amblyo-phyllus – тупо-листный.

Компоненты сложного термина, которые обладают твёрдо зафиксированным, стабильным значением и образуют термины одного смыслового ряда, называются терминоэлементами. Различают начальные и конечные терминоэлементы. Конечные терминоэлементы соединяются с начальными с помощью соединительного гласного  -о, который может пропускаться, если конечный терминоэлемент начинается с гласной буквы. Напр.:

myc-o-logia – наука о грибах,

splanchn-o-logia – наука о водорослях,

gymn-andrus – голотычинковый.

Все терминоэлементы греко-латинского происхождения являются международными. Они составляют основное терминологическое ядро, знание которого даёт возможность понимать не только уже существующую терминологию, но и ту, которая постоянно появляется в связи с развитием ботаники и зоологии, а также микробиологии. Поэтому, чтобы сознательно пользоваться научной греко-латинской биологической терминологией, необходимо параллельно с латинскими словами изучать их греческие дублеты (терминоэлементы).