§ 66. Infinitivi (инфинитивы)

 

Infinitivus (modus infinitivus) инфинитив или неопределенное наклонение – это особая неизменная отглагольная форма, которая обладает признаками имени и глагола, она указывает на состояние или действие в неопределенной форме.

Глагольное значение инфинитив имеет в следующих отношениях:

• он имеет различные формы для выражения времени и залога;
• дополнение к нему ставится в том же педеже, как и при других формах глагола;
• определением к нему служит не прилагательное, а наречие;
• инфинитив может употребляться в значении личной формы глагола прошедшего времени изъявительного наклонения (infinitivus historicus).

Именное значение инфинитив имеет в следующих отношениях:

• отсутствие у него категории лица; подобно отглагольному существительному, инфинитив называет дуйсвтие, не указывая, кто его совершает;
• инфинитив может быть дополнением или подлежащим как и именные части речи;

Особым случаем является употребление инфинитива в значении личной формы глагола в составе инфинитивных оборотов accusativus cum infinitivo; nominativus cum infinitivo.

В латинском языке существует отдельная инфинитивная форма для настоящего, прошедшего и будущего времен в действительном и страдательном залогах, таким образом, в латинском языке шесть инфинитивных форм.

Infinitivus praesentis activi инфинитив настоящего времени действительного залога образуется: основа инфекта + re (I, II, IV спр.) / + ě + re (IIIa спр.) / ĭ >ě +re (IIIб спр.).

Infinitivus praesentis passivi инфинитив настоящего времени страдательного залога образуется: основа инфекта + ri (I, II, IV спр.) / + i (III спр.).

Infinitivus perfecti activi инфинитив прошедшего времени совершенного вида действительного залога образуется: основа перфекта + isse.

Infinitivus perfecti passivi инфинитив прошедшего времени совершенного вида страдательного залога образуется: participium perfecti passivi + esse.

Infinitivus futuri activi инфинитив будущего времени действительного залога образуется: participiumfuturiactivi + esse.

Infinitivus futuri passiviинфинитив будущего времени страдательного залога образуется: supinum + iri. 

 

	activum	Passivum
praesens	amā-re любить docē-re scrib-ě-re facě-re audī-re	amā-ri быть любимым docē-ri scrib-i fac-i audī-ri
perfectum	amavisse любить в прошлом docuisse scripsisse fecisse audivisse	amatus, a, um esse быть любимым в прошлом doctus, a, um esse scriptus, a, um esse factus, a, um esse auditus, a, um esse
futurum	amatūrus, a, um esse любить в будущем doctūrus, a, um esse scriptūrus, a, um esse factūrus, a, um esse auditūrus, a, um esse	amātum iri быть любимым в будущем doctum iri scriptum iri factum iri audītum iri

 

Глагол sum, fui, esse имеет следующие инфинитивные формы:

Infinitivus praesentis – esse;

Infinitivus perfecti – fuisse;

Infinitivus futuri – fore.