ПРЕДИСЛОВИЕ
Данное пособие по практической грамматике английского языка предназначено для студентов факультетов и отделений английского языка высших учебных заведений специальностей 1-21 06 01-01 – Современные иностранные языки, 1-23 01 02-02 – Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций. Пособие рассчитано на 140 часов, из них аудиторных – 118. Пособие также может быть использовано для самостоятельного изучения английского языка.
Пособие состоит из 5 частей. Первая часть включает теоретический и практический материал по особенностям образования и употребления множественного числа имени существительного; во второй рассматривается притяжательный падеж; третья представляет собой изложение теоретического и практического материала по согласованию подлежащего и сказуемого. Четвертая часть содержит теоретический и практический материал по употреблению артикля. Пятая часть посвящена изучению видо-временных форм английского глагола в действительном залоге.
Пособие построено по принципу «тест – изучение – практика – контроль усвоения материала». Тестирование до начала работы с грамматическим материалом позволяет выявить пробелы в знаниях и эффективно организовать работу по ликвидации этих пробелов. Заключительные контрольные задания дают возможность наглядно увидеть прогресс в изучении материала, что имеет важное методическое и психологическое значение.
Каждая из пяти частей включает объяснение формы, значения, употребления грамматических структур и упражнения разного типа: аналитические, подстановочные, трансформационные, упражнения на подбор соответствий, упражнения на перевод с русского на английский, тестовые задания, Цель упражнений – введение и первичное закрепление формы и функции грамматической структуры, а также обучение коммуникативно-обусловленному употреблению грамматических структур в разных видах речевых ситуаций. Упражнения разделены на аудиторные (Grammar Practice), внеаудиторные, для выполнения в качестве домашнего задания (Miscellaneous Practice) и упражнения для выполнения в рамках контролируемой самостоятельной работы студентов (Revision). В разделе «Глагол в действительном залоге» присутствуют задания, иллюстрирующие употребления грамматических структур в разных ситуациях общения (Communicative Practice).
В пособии учтены различия грамматических систем английского и русского языка. Предлагаемые переводные упражнения направлены на предотвращение ошибок, вызванных интерференцией родного языка. Упражнения в данном пособии подобраны таким образом, чтобы не дублировать уже существующие пособия по практической грамматике, а дополнять их заданиями, направленными на совершенствование грамматических навыков студентов.
Языковой материал в правилах, примерах и упражнениях отобран из словарей современного английского языка, современных аутентичных источников, учебных пособий по грамматике зарубежных авторов. В пособии суммированы многие нюансы употребления грамматических форм, которые стали актуальными за последнее время, но нашли отражение лишь в отдельных грамматиках английского языка последнего десятилетия. Список используемых источников приведен в конце пособия.