ИЗРЕЧЕНИЯ ИЗ ВЕТХОГО И НОВОГО ЗАВЕТА
^ Вверх

ИЗРЕЧЕНИЯ ИЗ ВЕТХОГО И НОВОГО ЗАВЕТА 

 

Genhq/tw f^~

Да будет свет! – Бытие I, 3

Kat` e>k3na kaJ kaq` ¦mojwsin

По образу и подобию. – Бытие I, 26

`Osto$n 6k t^n ¥st1wn mou kaJ s=rx 6k t|~ sark3~ mou

Кость от кости и плоть от плоти. – Бытие 2, 23

}En <dr^ti to$ pros9pou

В поте лица. – Бытие 3, 19

O8k 6p` Ârt0 m3n0 z/setai ¦ Ânqrwpo~

Не хлебом единым жив будет человек. – Второзаконие 8, 3

T4 Ägion t^n Ágjwn

Святая святых. – Второзаконие 28, 37

Diefvlaxen a8t4n æ~ k3ran ¥fqalmo$

Хранить как зеницу ока. – Второзаконие 32, 10

KaJ 6pJ kvklou~ a8to$ 6pistr1fei

Возвращается (ветер) на круги своя. – Экклезиаст 1, 6

Ljqo~ #krogwnia_o~

Краеугольный камень. – Исайя 28, 16

O8 poi/sei~ seautï eödwlon

Не сотвори себе кумира. – Исход 20, 4

}Ofqalm4n #ntJ ¥fqalmo$, ¥d3nta #ntJ ¥d3nto~

Око за око, зуб за зуб. – Исход 21. 24

{O cjmaro~ ¦ diestalm1no~ e>~ Âfesin

Козёл отпущения. – Левит 16. 26

T4 Äla~ t|~ g|~

Соль земли. – Матф. 5, 6

M\ b=lhte toV~ margarjta~ 7m^n ¡mprosqen t^n cojrwn

Не бросайте жемчуга вашего пред свиньями. – Матф. 7, 6

Zhte_te kaJ e7r/sete

Ищите и найдёте. – Матф. 7, 7

{O ¡cwn ëta #kovein #kou1tw

Имеющий уши слышать, да услышит. – Матф. 9, 17

O8 g=r 6stin krupt3n ª o8 fanhr4n gen/setai

Ибо нет ничего тайного, что не сделалось бы явным. – Лука 8, 17

}Ap3dote t+ Kajsaro~ Kajsari kaJ t+ to$ qeo$ tï qeï

Отдавайте Кесарю кесарево, а божие Богу. – Лука 20. 25

E>r/nh 7m_n

Мир вам! – Лука 24, 36

Po$ 7p=gei~;

Куда ты идёшь? – Иоанн 13, 36

E>~ toV~ a>^na~ t^n a>9nwn

Во веки веков. – Апок. 1, 8

Eö ti~ o8 q1lei 6rg=zesqai mhd2 6sqi1tw

Если кто не хочет трудиться, тот да не ест. – 2 Фес. 3, 10

F=ge, pje, e8frajnou

Ешь, пей, веселись! – Лука 12, 19

PolV d` õ 6d3qh polV zhthq/setai

Кому много дано, с того много и спросится. – Лука 12, 48

Tj 6stin #l/qeia;

Что есть истина? – Иоанн 18, 38

Ljqo~ prosk3mmato~ kaJ p1tra skand=lou

Камень преткновения и скала соблазна. – Рим. 9, 33

Bibljon katesfragism1non sfragjdisin 5pt=

Книга за семью печатями. – Апок. 5, 1

}Eg9 e>mi t4 A (Âlfa) kaJ t4 W (ë m1ga) l1gei Kvrio~ ¦ qe3~

Я есмь альфа и омега, говорит Господь. – Апок. 1, 8

}Ido$ ¦ Ânqrwpo~

Се человек! – Иоанн 19, 5

T4 pne$ma ©pou q1lei pne_

Дух дышит, где хочет. – Иоанн 3, 8

{H fwn\ bo^nto~ 6n tÝ 6r/m0

Глас вопиющего в пустыне. – Иоанн 1, 23

T4 f^~ 6n tÝ skotjÈ fajnei

Свет во тьме светит. – Иоанн 1, 5

P=ter, e> bovlei parenegke_n to$to t4 pot/rion #p` 6mo$

Да минует меня чаша сия. – Лука 22, 42

O< lab3nte~ m=cairan 6n macajrÈ #poqano$ntai

Взявшие меч, от меча погибнут. – Матф. 26, 52

}Iatr1, qer=peuson seaut3n

Врач, исцели себя самого. – Лука 4, 23